Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand POLITICA COOKIES Vezi și Politica de Confidenţialitate care face referire la modul în care colectăm, folosim şi partajăm datele dumneavoastră pentru a va oferi serviciile TVR precum şi modul în care folosim platformele sociale.
De Crăciun la TVRi: poveşti româneşti cu cântec, de iarnă, în jurul lumii
Luni, 21 Decembrie 2015
În pragul sărbătorilor de iarnă, TVR Internaţional vă propune o ediţie specială a Poveştilor cu cântec venite de departe şi totuşi de-atât de aproape. Vineri, 25 decembrie, de la ora 20.30.
Elena Mîndru
Dana Dragomir
tradiţii româneşti la Montreal
Ioana German şi La Muse
Aura Urziceanu
Dan Nuţu, Oana Cătălina Chiţu, Valeriu Caşcaval
Traian Cosma
MAE
Elena Mîndru
Dana Dragomir
tradiţii româneşti la Montreal
Ioana German şi La Muse
Aura Urziceanu
Dan Nuţu, Oana Cătălina Chiţu, Valeriu Caşcaval
Traian Cosma
MAE
Alte legături
Lumea şi noi

Ediţia este disponibilă online pe TVR+.

Pentru că acest timp cu semnificaţii divine dizolvă în fiecare an graniţele, apropiindu-i pe români; dacă nu fizic, cu siguranţă spiritual. O trecere în revistă a câtorva cântece de sezon, în jurul lumii... româneşti, cu un invitat surpriză: Dan Stoenescu, ministru delegat pentru relaţiile cu românii de pretutindeni!

Aura Urziceanu (foto) trăieşte de mai multe decenii la Toronto. Dispariţia soţului său, dar şi rolul de bunică pe care şi-l asumă de ani de zile o ţine departe de România, aparent. Pentru că cea mai mare solistă româncă de jazz continuă să cânte, inclusiv melodii de acasă – dovadă „Sanie cu zurgălăi”, într-un concert filmat de Raul Dudnic pentru emisiunea TV canadiană „Noi, românii”, în decembrie 2014, într-un club din Toronto. Vibrafonistul este tot român.

(w640) Aura Urzic

Descendentă din familia celebrului Iacob Mureşianu, de loc din Braşov, Ioana German (foto) este psiholog şi poet la Montreal. În 2008 a înfiinţat asociația „La Muse Héritage Musical”, pentru promovarea muzicii culte, în special a celei clasice românești, colaborând deopotrivă cu artişti români şi canadieni. Cu un cor româno - canadian a organizat două turnee în România, în ultimii doi ani; iar cea mai recentă realizare s-a consumat în 6 decembrie 2015, de Sfântul Nicolae  – un spectacol al corului „La Muse”, dirijat de Ioana , foarte… românesc!

(w640) Ioana Germ

Din 1991, Oana Cătălina Chiţu (foto) şi-a descoperit un loc potrivit aspiraţiilor sale neîmpărtăşite în România, la Berlin. Acolo şi-a găsit rostul – să cânte! Astăzi, nu doar Germania o cunoaşte pe solista româncă, ci tot Occidentul. Căsătorită cu un muzician acordeonist, solista – acompaniată de un întreg grup de instrumentişti din estul Europei – face senzaţie, reinterpretând tangouri bucureştene interbelice ori cântecele nemuritoarei Maria Tănase. Cu o exceptie, atunci când se lasă iarna: colindele româneşti. Secvenţe din 15 decembrie 2015, când a fost acompaniată de Valeriu Caşcaval la ţambal.

(w500) Oana CătÄ

Din an în an, la Melbourne, sărbătorile de iarnă sosesc în miezul verii. De Crăciun, de ani de zile, arhitectul orădean Traian Cosma (foto) este repus în drepturile sale… muzicale de Emisiunea în limba română de la Radio Three Triple Zet. Folkist orădean compărând în anii ’70 – ’80 cu Marcela Saftiuc ori grupul rock Metropol, cantautorul are gata în ultimul timp un material discografic deocamdată needitat oficial, dedicat colindelor româneşti, altfel de cum le ştiu cei mai mulţi dintre români.

(w640) Traian Cos

Una dintre cele mai în formă soliste românce de jazz, Elena Mîndru (foto) s-a stabilit în Finlanda cu domiciliul, dar a rămas alături de melosul tradiţional românesc, reinterpretându-l inedit. De loc din Cluj, ea revine cu trupa sa de muzicieni finlandezi nu numai în Transilvania. După debutul discografic autohton cu „Romanian Christmas Stories”, solista – dar şi compozitoarea Elena - a polarizat un grup lărgit de muzicieni de top, pentru a edifica un spectacol de jazz simfonic, mai întâi acasă.

(w640) Elena Mîn

Stabilită din 1986 la Stockholm, Dana Dragomir Burling (foto) – sau „PanDana” - este cunoscută în toată lumea ca prima interpretă profesionistă la nai. Combinând anticul instrument acustic cu forme muzicale dintre cele mai modeme, a izbândit pe toate scenele abordate, indiferent de mărimea lor, unele melodii ajungând în topuri. În aceste zile, fanii săi din Occident o aşteaptă să lanseze al doilea ei CD dedicat unor cântece de iarnă, inclusiv româneşti. „Frost” este deja promovat de o importantă casă de discuri în Germania.

(w640) Dana Drago

Cu urările ministrului Dan Stoenescu se încheie încă un an de poveşti cu cântec la TVR Internaţional, în cadrul emisiunii „Lumea şi noi”; ocazie să transmitem la rândul nostru nu numai muzicienilor şi melomanilor români de peste mări şi ţări, ci tuturor telespectatorilor TVR Internaţional: „La mulţi f-ani!”

Realizator Doru Ionescu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!

  • 11:00
    Perfect imperfect
    (II) *Ştiri *Talk-show Moderator Emma Zeicescu Producători: Violeta Iorgulescu, George Tudor, Mihaela Verdeş Transmisiune directă
  • 11:35
    Timişoara, capitală culturală europeană
    Producători Diana Bogea
  • 12:00
    Muşatinii
    Serial * Episoadul 3: Ştefan a trăit, Bogdan începe Serial după trilogia lui Barbu Ştefănescu Delavrancea-Apus de soare, Luceafărul şi Viforul. În distribuţie: Teofil Vâlcu, Dina Cocea, Silvia Popovici, Stefan Iordache, Traian Stanescu, Colea Rautu, Ion Bog, Ion Siminie, Costel Constantin si altii. * Leit-motive muzicale din Apus de soare de Mansi Barberis Interpretează Orchestra de studio a Radioteleviziunii. Dirijor Carol Litviu. Regia de montaj Marga Nita. Redactori :Sofia Sincan şi Constantin Paraschivescu. Scenariul şi regia Sorana Coroamă Stanca
  • 12:50
    100 de poveşti despre Marea Unire-5 minute de istorie cu prof. dr. Adrian Cioroianu
    *Episodul 219-Încoronarea de la Alba Iulia 1922 Pagini din istoria contemporană a României, de la Primul Război Mondial la Constituția din 1923, de la agonia luptelor până la dramatismul tratativelor de pace. Începutul României Mari rămâne o fascinantă pagină de trecut. Istoria este cea mai frumoasă poveste, iar unirea se construieşte zi de zi. Producatori: Irina Ifrimache şi Dana Ioniţă
  • 13:00
    România 100. Iaşul în arcul timpului
    *Studioul teritorial Iaşi Redactor Gabriela Baiardi Producător Vasile Arhire
  • 14:00
    Telejurnal
    Translator mimico gestual Laura Ioana ACEST PROGRAM SE ADRESEAZĂ ŞI PERSOANELOR CU DEFICIENŢE DE AUZ
  • 14:40
    Sport
    *Montaj
  • 14:45
    Meteo
    *Montaj
  • 14:50
    100 de poveşti despre Marea Unire-5 minute de istorie cu prof. dr. Adrian Cioroianu
    *Episodul 219-Încoronarea de la Alba Iulia 1922 Pagini din istoria contemporană a României, de la Primul Război Mondial la Constituția din 1923, de la agonia luptelor până la dramatismul tratativelor de pace. Începutul României Mari rămâne o fascinantă pagină de trecut. Istoria este cea mai frumoasă poveste, iar unirea se construieşte zi de zi. Producatori: Irina Ifrimache şi Dana Ioniţă
  • 15:00
    Corespondent TVRi
    Moderator Corina Dobre Jurnalişti: Ştefania Ţene, Virginia Ghiţă şi Lucian Băbeanu Producător Liliana Văduva
  • 16:30
    Plimbaţi şi mâncaţi
    Realizator Răzvan Petrişor
  • 17:00
    Telejurnal
    *Sport *Meteo Transmisiune directă
  • 17:30
    Serial TV
    *Fram Episodul 3: Fiara Scenariul de Vasilica Istrate, dupa romanul lui Cezar Petrescu FRAM URSUL POLAR. O productie a Studioului de film TV în colaborare cu Casa de Filme 5 Producatori delegati: Nadina Rudeanu, Cornel Cristian In distributie: Octavian Cotescu, Carmen Galin, Adrian Vîlcu,Gina Patrichi, Ioseffini, Aurel Giurumia, George Mihaita,Violeta Andrei, Dem Radulescu, Costume Neli Merola. Decoruri Dumitru Georgescu Un film de Elisabeta Bostan XX AUDIENŢĂ GENERALĂ (AG)
  • 18:20
    Exclusiv în România
    * Prezintă Cristian Tabără Producători: Cristina Madgearu şi Marin Găbudean (redifuzare)
  • 19:00
    Obiectiv comun
    *Studioul Chişinău Talk show realizat în studioul din Chişinău, în care sunt abordate subiecte sociale şi culturale din Republica Moldova, perspectivele europene, experienţa României, realităţi comunitare şi proiecte culturale de pe ambele maluri ale Prutului. Moderator Sandu Scobioală Producător Marina Afanas
  • 20:00
    Telejurnal
    Transmisiune directă
  • 20:40
    Sport
    *Montaj
  • 20:45
    Meteo
    *Montaj
  • 20:50
    100 de poveşti despre Marea Unire-5 minute de istorie cu prof. dr. Adrian Cioroianu
    *Episodul 219-Încoronarea de la Alba Iulia 1922 Pagini din istoria contemporană a României, de la Primul Război Mondial la Constituția din 1923, de la agonia luptelor până la dramatismul tratativelor de pace. Începutul României Mari rămâne o fascinantă pagină de trecut. Istoria este cea mai frumoasă poveste, iar unirea se construieşte zi de zi. Producatori: Irina Ifrimache şi Dana Ioniţă
  • 21:00
    Gala umorului
    *„Cum îţi aşterni, cum vine altul şi se culcă în locul tău” Redactor Aura Iosif
  • 21:50
    Discover Romania
    *Episodul 9 Cotroceni-Locul tainic din inima Bucureştiului-Apartamentul Neorenaştere Germană Realizatori Cecilia Melinescu şi Diana Ilica Producător Cecilia Melinescu
  • 22:00
    Drumul lui Leşe
    Moderator Grigore Leşe Redactori Sorina Soare, Sandrino Gavriloaia Producător Sînziana Miloşoiu Realizator Grigore Leşe (redifuzare)
  • 22:50
    Diasporadar
    Realizator Diana Gheorghiu
  • 22:55
    Moment Art
    Realizator Mimi Necula Producător Dana Armaşu
  • 23:00
    Teatru TV
    *Sinucigaşul de Nikolai Erdman Traducerea C C Buricea si Zeno Fodor Premiera 1995 Spectacol cu public inregistrat la Teatrul Nottara In distributie: Horatiu Malaele, Teodora Mares, Lili Nica Dumitrescu, Ruxandra Sireteanu, Valentin Teodosiu, Camelia Zorlescu, Ion Siminie, Stelian Nistor, Doina Simionescu, Ion Popa, Ion Porsila, Daniel Constantinescu, Daniel Corbu, Petrica Iacob, Constantin Lapusan, Sandu Moldovan, Anda Ilie, Stan Rotaru, Tudor Cristian. Muzica Mircea Octavian Costume Corina Dorobantu Redactor Doina Teodoru Regia TV Olimpia Arghir Decorul si regia artistica Cornel Mihalache Redactor George Mladen Producător coordonator Demeter András István Teatrul Național de Televiziune este un proiect Casa de Producție TVR, difuzat pe canalele TVR
  • 01:30
    Serial TV
    *Anul 1848 Episodul 4: Furtuna Regia Mircea Moldovan În distribuţie: Cornel Ciupercescu, Constantin Codreanu, Mircea Cosma, Cornel Coman, Vladimir Găitan, Vasile Cojocaru, Maria Ploae, Vlad Rădescu Scenariul Petre Sălcudeanu Decorurile: arh. Georgeta Solomon, Virgil Popa Costumele: Ileana Oroveanu-Kosman, Cristina Păunescu Montajul: Adina Georgescu-Obrogea, Alex. Petrescu Muzica Tiberiu Olah Imaginea Valentin Ducaru *Un ciclu de şase episoade consacrat Revoluţiei române din 1848-1849, un moment de răscruce şi de întemeiere a unor aspiraţii durabile, naţionale şi europene, cu reverberaţii la fel de vii, chiar în spaţiul geopolitic al societăţii contemporane
  • 02:20
    Discover Romania
    *Episodul 9 Cotroceni-Locul tainic din inima Bucureştiului-Apartamentul Neorenaştere Germană Realizatori Cecilia Melinescu şi Diana Ilica Producător Cecilia Melinescu
  • 02:30
    Serial TV
    *Anul 1848 Episodul 5: Înfruntări Regia Mircea Moldovan În distribuţie: Cornel Ciupercescu, Constantin Codreanu, Mircea Cosma, Cornel Coman, Vladimir Găitan, Vasile Cojocaru, Maria Ploae, Vlad Rădescu Scenariul Petre Sălcudeanu Decorurile: arh. Georgeta Solomon, Virgil Popa Costumele: Ileana Oroveanu-Kosman, Cristina Păunescu Montajul: Adina Georgescu-Obrogea, Alex. Petrescu Muzica Tiberiu Olah Imaginea Valentin Ducaru *Un ciclu de şase episoade consacrat Revoluţiei române din 1848-1849, un moment de răscruce şi de întemeiere a unor aspiraţii durabile, naţionale şi europene, cu reverberaţii la fel de vii, chiar în spaţiul geopolitic al societăţii contemporane
  • 03:20
    100 de poveşti despre Marea Unire-5 minute de istorie cu prof. dr. Adrian Cioroianu
    *Episodul 219-Încoronarea de la Alba Iulia 1922 Pagini din istoria contemporană a României, de la Primul Război Mondial la Constituția din 1923, de la agonia luptelor până la dramatismul tratativelor de pace. Începutul României Mari rămâne o fascinantă pagină de trecut. Istoria este cea mai frumoasă poveste, iar unirea se construieşte zi de zi. Producatori: Irina Ifrimache şi Dana Ioniţă
  • 03:30
    Telejurnal
  • 04:10
    Sport
    *Montaj
  • 04:15
    Meteo
    *Montaj
  • 04:20
    100 de poveşti despre Marea Unire-5 minute de istorie cu prof. dr. Adrian Cioroianu
    *Episodul 219-Încoronarea de la Alba Iulia 1922 Pagini din istoria contemporană a României, de la Primul Război Mondial la Constituția din 1923, de la agonia luptelor până la dramatismul tratativelor de pace. Începutul României Mari rămâne o fascinantă pagină de trecut. Istoria este cea mai frumoasă poveste, iar unirea se construieşte zi de zi. Producatori: Irina Ifrimache şi Dana Ioniţă
  • 04:25
    Moment Art
    Realizator Mimi Necula Producător Dana Armaşu
  • 04:30
    România 100. Iaşul în arcul timpului
    *Studioul teritorial Iaşi Redactor Gabriela Baiardi Producător Vasile Arhire