loader
Foto

A doua emigrare

Povești spectaculoase ale românilor care s-au întors din străinătate.

 

Galerie foto

 

Mihaela Crăciun

Sâmbătă, ora 19:00, pe TVR Internațional

A doua emigrare există în grila de programe a TVR  încă din 2015 și a strâns de-a lungul timpului povești de viață pline de emoție, implicare și dăruire ale românilor care au avut curajul să trăiască în străinătate și, la un moment dat, să se întoarcă în România. Emisiunea pune accentul pe modul în care acești români curajoși au făcut față provocărilor aduse în viața lor de adaptarea la mentalități și culturi noi, la învățarea în scurtă vreme a unei limbi străine. Provocările au continuat și la întoarcerea în țară. De cele mai multe ori, lucrurile nu au mers de la sine, dar experiența de viață departe de țara în care s-au născut i-a ajutat pe cei mai mulți dintre românii întorși din străinătate să pună pe picioare afaceri de succes, proiecte sociale și comunitare, folosindu-se de experiența lor în străinătate.

***

Emisiunea prezintă povești de viață ale românilor care au ales să se revină acasă, după ce au cunoscut experiență emigrării și pune accentul pe modul în care  aceștia au făcut față provocărilor destinului, pe diferențele culturale dintre societățile în care și-au trăit viață și cea românească.

Întoarcerea în țară după o absența lungă nu este de cele mai multe ori o “sosire acasă” ci o nouă provocare a vieții care  pune serioase probleme de reintegrare în sânul unei comunități care a mers mai departe și a unui sistem de care fie au “fugit”, fie le ridică bariere acum la revenire. De fapt, de multe ori  aici  trăiesc de “o a două emigrare”, încercând să se readapteze la o societate care s-a schimbat între timp și care nu îi primește cu brațele deschise.

Teamă de a nu își pierde aici agoniseala strânsă atât de  greu printre străini, birocrația stufoasă, neîncrederea și chiar invidia cu care sunt priviți de multe ori de cei din jur îi fac să se simtă “outsideri”.  Mai mult ideile de afaceri de succes pe care încearcă să le dezvolte în România se izbesc de obstacole la care nu se așteptau și de multe ori riscă falimentul iar entuziasmul reîntoarcerii se transformă în lacrimi amare.

Și totuși din lecția emigrării au învățat să fie mai puternici și  să nu se lase doborâți iar cei mai mulți reușesc să implementeze aici idei și afaceri care i-au impresionat în alte state. Sunt convinși că prin exemplul propriu o să schimbe  ceva și o să scrie viitorul.

Pandemia de COVID-19  nu a făcut decât să pună o presiune în plus pe tot acest proces de reintegrare și așa stresant. În acest sezon punem accentul pe modul în care i-a afectat această pandemie și soluțiile pe care le-au găsit pentru a o depăși.

17:30 Breaking fake news

*Povestea saptamanii, cu Marian Voicu
Hantavirusul: cat de ingrijorați ar trebui sa fim?
La inceputul lunii mai, pe o nava de croaziera olandeza aflata in mijlocul Oceanului Atlantic a aparut un focar de hantavirus. Evenimentul a generat o alerta mondiala dupa ce mai mulți pasageri și membri ai echipajului s-au imbolnavit, iar trei persoane au murit.
Invitat: dr. Anca Sirbu - directoarea Centrului Național de Supraveghere și Control al Bolilor Transmisibile
*Revista presei fake, cu Horia Grușca
„Broligarhia”: miliardarii high-tech și politica americana
Colaborarea stransa a presedintelui Donald Trump cu gigantii high-tech starneste ingrijorare din cauza influentei tot mai mari a acestora asupra mass-media occidentale. Directionarea mesajelor politice si influentarea alegerilor cu ajutorul Inteligentei Artificiale ii fac pe unii analisti sa vorbeasca de pericolul unui așa-numit „viitor tehno-fascist”, pe care cetatenii trebuie sa-l previna.
*Conspirația saptamanii, cu Tatiana Țarfulea
Manipulari și bani online folosind numele lui Georgescu și Simion
Mai multe pagini de Facebook distribuie știri false despre Calin Georgescu și George Simion cu scopul de a genera distribuiri masive și trafic pe site-uri de tip clickbait. La fiecare click pe postare, vor intra bani in buzunarul celui care a creat pagina de Facebook și site-ul de internet.
*Istoria și istoriile sale, cu Gabriela Avram
Masacrul de la Odesa
In 1941, armata romana cucerea orașul Odesa. Romania era pe atunci aliata Germaniei naziste. Aruncarea in aer a Comandamentului Militar a fost inceputul unor evenimente despre care romanii au inceput sa vorbeasca abia dupa 1989.
*Spargatorii de fake news, cu Horia Sarghi și Mihai Geamanu
Batai fictive la un concert real
Zaiafet și Geminschi au aflat ca pe Arena Naționala se inventeaza masacre la un concert pașnic, Ilie Bolojan este transformat in ticalosul suprem pe TikTok, iar in Caucaz, o rețea de troli ruși inventeaza un razboi fictiv intre Armenia și Rusia.

Jurnalişti: Tatiana Ţarfulea, Gabriela Avram, Horia Gruşcă

Moderator şi producător Marian Voicu

18:30 Prezenţe româneşti

*SUA (I)

*Victor Velculescu-între două lumi și o singură întrebare: cum se scrie viața?

Victor E. Velculescu este un cercetător și medic de origine română-americană, extrem de influent în domeniul genomicii cancerului și medicină de precizie, cu activitate principală la Johns Hopkins University din Baltimore, Maryland, SUA.

Victor Velculescu s-a născut la București, iar când avea șapte ani, părinții lui au plecat din România spre California. Era sfârșitul anilor ’70, iar drumul nu era doar unul geografic — era o fugă spre libertate. Într-o țară străină, băiatul plecat din București descoperea un univers nou, în care totul putea fi întrebat și totul putea fi înțeles. A studiat biologia la Stanford, apoi a urmat medicina și doctoratul în genetică la Johns Hopkins University, unde lucrează și astăzi, în oraşul Baltimore din Maryland, nu departe de capitala SUA. Aici a devenit unul dintre liderii mondiali în cercetarea genomicii cancerului — domeniul care încearcă să înțeleagă cum apar și evoluează tumorile la nivelul ADN-ului. În Baltimore, la Johns Hopkins University, Victor Velculescu avea să devină unul dintre pionierii unei revoluții: descifrarea genomului cancerului. Nu doar cercetare, o formă de explorare pe care o reușește ca nimeni altcineva-misiunea de a înțelege de ce unele celule aleg calea greșită și cum pot fi înainte să fie prea târziu. În laborator, Velculescu a învățat să citească limbajul invizibil al ADN-ului. Nu vorbește despre știință cu entuziasm teatral, ci cu o liniște precisă-ca și cum, undeva în adâncul codului genetic, s-ar fi ascuns un adevăr care merită răbdare. „Cum funcționează viața, de fapt?”, întrebarea care l-a urmărit toată viata pe Dr. Velculescu, a început să prindă răspunsuri.

De-a lungul anilor, și-a condus echipa cu o combinație rară de disciplină și empatie. În laboratorul lui, oamenii nu sunt doar cercetători, ci parte dintr-o misiune comună: să transforme cancerul dintr-o condamnare într-o boală controlabilă. În laboratorul lui Velculescu, nu există supereroi. Există doar oameni care cred că, undeva în zgomotul datelor, se ascunde un răspuns.

Fiecare linie de cod, fiecare secvență de ADN, fiecare probă e o poveste în miniatură.

Jurnalist Ioana Constantin

Realizator şi producător Irina Păcurariu

Coordonator proiect Corina Dobre

ARHIVĂ ARTICOLE

„A doua emigrare”: Pier Bertig

„A doua emigrare”: Pier Bertig

publicat: joi, 28 mai 2026

„A doua emigrare” aduce noi povești de viață ale românilor care, după ani petrecuți departe de țară, au regăsit ...

Românii revin în țară cu perspective noi legate de viață și carieră. Aleg să participe la dezvoltarea României, pe ...

”A doua emigrare” la TVR Internațional - O emisiune despre românii care se întorc acasă

TVR Internațional se adresează tuturor românilor care trăiesc dincolo de granițele țării. Unii dintre aceștia aleg ...

Revenirea în țară și încercarea continuă de a construi o punte între trecut și viitor

„Oamenii au plecat în străinătate pentru o viață mai bună, dar și pentru disciplina și organizarea de acolo. Eu am ...

La TVR Internațional, „A doua emigrare” continuă!

O nouă ediție din sezonul de toamnă 2025 a emisiunii „ A doua emigrare”, o nouă poveste de succes. De această dată, ...

Poveștile românilor care se întorc acasă revin la TVR Internațional, într-un nou sezon al emisiunii „A doua emigrare”

În condițiile în care un procent important din populația României își are reședința în afara granițelor țării, ...

 A doua emigrare: Familia Vlașin, întoarcere în Tranzbordare

Gelu Vlașin este unul dintre cei mai cunoscuți oameni de cultură din comunitatea românilor din Spania. Alături de ...

A doua emigrare: dr. Andrei Popescu

A doua emigrare: dr. Andrei Popescu

publicat: luni, 04 august 2025

Volei, aviație, chirurgie. La volei se accidenta, pilot de avion a fost primul său vis profesional, dar a ajuns să ...

Când întoarcerea acasă înseamnă și transformarea unei pasiuni într-o afacere de succes...

Un nou episod al emisiunii „A doua emigrare” în 22 iunie,  numai la TVR Internațional.

Experiența emigrării și regăsirea gustului din anii copilăriei

La “A doua emigrare”, continuăm să descoperim români care, deși au trăit în afara țării în care s-au născut, au ...

Un nou episod al emisiunii “A doua emigrare”, numai la TVR Internațional

“A doua emigrare” este un program special al TVR Internațional, construit din poveștile de viață ale românilor ...

“A doua emigrare”, un program special TVR Internațional. Cu români care s-au întors în țară, pentru cei aflați, încă, departe

Alin Smith și-a trăit o bună parte din viață pe meleaguri străine, în Canada și în SUA.

25 mai - Ziua Românilor de Pretutindeni, la TVR Internațional

Începe o nouă serie a emisiunii ”A doua emigrare”! La TVR Internațional vorbim mult despre și pentru românii ...

Emigrarea - drumul de la depresie la succes

Emigrarea - drumul de la depresie la succes

publicat: marţi, 20 august 2024

În ultimul deceniu, milioane de români au plecat peste hotare cu gândul la câștigurile mari pe care le puteau ...

 

#tvri