loader
Foto

Români...din Bulgaria (II) | VIDEO

Vineri, 11 noiembrie, de la ora 19.30, TVR Internațional a difuzat un nou episod al emisiunii " La un pas de România" .

 

La un pas de România

Din seria emisiunilor realizate în acest sezon sub numele de Românii Balcanilor, continuăm cu poveștile de viață ale românilor din regiunea Vidin, Bulgaria.

(w882)

Școli numai sunt deschise în satele românești. Copii nu se mai nasc. Cei tineri sunt plecați  la muncă prin lumea largă. Au copii care învață limba țării în care s-au născut, iar acești copii își aud părinții din ce în ce mai rar vorbind în limba bunicilor. Doar în vacanțe limba română amestecată cu engleza, germana sau spaniola mai este scoasă din amintire.

(w882)

În școlile din orașe nici nu se poate vorbi de predarea limbii române. Doar la Sofia este un liceu cu predare în limba română, dar acolo învață adolescenții bulgari.  Copiii românilor din Regiunea Vidin nu prea ajung acolo. Ei fac cursuri de limba română, unele dintre ele finanțate de către instituții ale statului român. Cei mai mulți dintre tinerii care au urmat aceste cursuri au plecat la studii în România, imediat după terminarea liceului în Vidin. Și tot mai mulți aleg să rămână în România sau pleacă în lumea largă. Se mai întorc și ei în satele bunicilor din când în când, câteva zile doar.

(w882)

Așa că lângă Dunăre și Timoc, limba română se mai  vorbește în familii din ce în ce mai puține, care au rămas ca semn că în acele locuri cândva au trăit familii numeroase de români.

(w882)

Echipa tv: Constantin Lupescu – lectura, Cătălin Grigore - ilustrația muzicală, Elena Moise – post procesare sunet, Marius Stanciu – sunet, Rudolf Szilagyi și  Florin  Ioniță – imagine, Nicoleta Georgescu - montaj, Aura Dobre – realizator și producător

(w882)

****

La un pas de România poate fi urmărită și pe TVR INFO (luni, de la 13.30), pe TVR+ și pe canalul oficial de YouTube al TVR.

****

La un pas de România este singura emisiune tv dedicată românilor care trăiesc în comunitățile istorice din jurul României se difuzează, din 2016, la TVR Internațional. Este, într-un fel, o lecție de istorie trăită de români care tânjesc mereu după neamul și țara lor.

10:00 Rivalii (R)

Prezentatori: Marina Almăşan şi Dan Helciug

Jurnalist coordonator Mirela Vasile

Realizatori: Marina Almaşan şi Adreea Baciu

Regizor artistic Luminiţa Iordanescu

Colaboratori: Costin Teodorescu şi Raluca Tudor

Producător Marina Almăşan

Coproducător Astra dell Arte

(Reluare)

11:35 La un pas de România

*Transcarpatia

Episodul 2-Blestemul sarii

La un pas de România în Transcarpatia, peste Tisa, Slatina sau Solotvino, cum îi este numele în ucraineană, este una dintre cele mai vechi şi cunoscute aşezări din toată zonă. Localitatea este şi a fost dintotdeauna una de români maramureşeni. La răscrucea drumurilor istoriei şi ale vieţii, natura şi divinitatea au înzestrat pământurile Slatinei cu cea mai bună sare din Europa. Solul şi subsolul Slatinei au fost cercetate încă de pe vremea romanilor, dornici de a lua cu ei spre Roma ”darul zeilor” de cea mai bună calitate. De 2000 de ani au tot venit alţi şi alţi curioşi care şi-au încărcat fie sacii, fie carele, fie căruţele, vagonetele, camioanele, sau containerele cu sarea Slatinei. Pentru mulţi, şi pungile cu bani se îngroşau, tot datorită sării de lângă Tisa, la fel şi conturile din băncile lumii. Totul a fost bine până acum mai bine de 10 ani când apa s-a năpustit în minele cu sare şi nu s-a mai lăsat dusă. Sarea s-a ascuns în apele din ce în ce mai bogate, minerii şi-au pierdut locurile de muncă, iar conturile din bancă s-au închis. Nu pentru toţi.

Realizator şi producător Aura Dobre

(redifuzare)

 
IN MEMORIAM ADRIAN PINTEA

IN MEMORIAM ADRIAN PINTEA

publicat: miercuri, 04 decembrie 2024

Anul acesta se împlinesc 17 ani de la moartea marelui actor și profesor, Adrian Pintea. A plecat dintre noi mult prea repede, la apogeul ...

Poeta ANA BLANDIANA şi MIRCEA DUMITRU în DIALOGURI ACADEMICE

Duminică, 8 decembrie, ora 13:00, TVR Cultural şi Academia Română vă invită la un dialog de colecţie cu ANA BLANDIANA, prima româncă recompensată ...

Artiști basarabeni și artiști români, la „Drag de România mea!”

O nouă gală specială avem în dar pentru voi sâmbătă, v7 decembrie, de la ora 20.00 și duminică, de la ora 15.00, numai la TVR 2.

 

#tvri