loader

Mozaic cultural, la “Corespondent TVRi”

Joi, 19 noiembrie, de la ora 22.00, la TVR Internaţional ați descoperit ce proiecte derulează românii din diverse colţuri ale lumii, alături de moderatoarea Corina Dobre.

 

Corina Dobre
A doua Românie

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

În ediţia de joi vorbim, în primul rând, despre banii pe care îi trimit românii din afară în ţară. Conform ultimelor estimări, bazate pe analizele făcute de experţii  Băncii Naţionale, românii din străinătate trimit anual în ţară în jur de 4 miliarde de euro, de două ori mai mult de cât valoarea investiţiilor străine directe. În acest context,  interesul oamenilor pentru serviciile de transfer de bani este firesc , iar despre principalele oferte ale companiilor din acest domeniu, cu avantajele şi dezavantajele fiecăreia, vorbim Titus Căpîlnean, country manager pentru România al unui serviciu internaţional de transfer de bani online.

(w500) Titus Căp

Apoi ne oprim asupra serii speciale de poezie și muzică - Ioana Crăciunescu și prietenii săi, care s-a desfăşurat vineri, 13 noiembrie, în Sala George Constantin a Teatrului Nottara din Bucureşti. Organizator a fost Muzeul Naţional al Literaturii Române din Bucureşti. Alături de sărbătorita Ioana Crăciunescu, au susţinut recitaluri publice de poezie Ion Mureșan, Ioan Es. Pop şi Eugen Suciu. Muzicienii invitaţi să rezoneze cu poezia şi biografia Ioanei Crăciunescu  au fost Mircea Tiberian (pian), Nadia Trohin (voce), Ion Bogdan Ștefănescu (flaut) şi Mircea Florian (drâmbă).

(w500) Ioana Cră

Actriţă de teatru, cinema, poetă, mai nou restauratoare de monumente şi de amintiri legate de locurile în care s-a născut şi pe care le-a părăsit în urmă cu 25 de ani, numai pentru a le redescoperi şi aprecia dintr-o altă perspectivă, Ioana Crăciunescu ne vorbeşte despre cei 50 de ani de carieră artistică şi despre viaţa ei între două culturi: română şi franceză.

(w500) Maria Ianc

Mai departe, aflăm noutăţi despre programele destinate românilor din Setubal, Portugalia, care, de 11 ani beneficiază de programe educaţionale, culturale şi sociale, de consultanţă juridică sau chiar psihologică şi învaţă cum să se integreze în societatea din ţara lor adoptivă, fără a-şi pierde valorile tradiţionale şi identitatea. Acest sprijin este oferit de una dintre cele mai longevive organizaţii româneşti din Portugalia, Asociaţia Frăţia, înfiinţată de Maria Iancu, pe care am invitat-o să ne spună povestea acestei asociaţii.

(w500) Massimo Li

Pe urma ne mutăm în Italia. În semn de apreciere pentru contribuția deosebită la dezvoltarea relațiilor de colaborare și prietenie dintre România și Republica Italiană, pentru sprijinul acordat persoanelor suferinde din țara noastră, în special copiilor cu afecțiuni grave, Președintele României, Klaus Iohannis, a conferit, cu puţin timp în urmă, Ordinul Naţional „Serviciul Credincios” în grad de Ofițer, unui medic italian din Roma, care declara că are suflet de român şi chiar vorbeşte foarte bine româneşte. Este vorba despre doctorul Massimo Liberatori, medic la Spitalul Universitar ”Agostino Gemelli” din Roma.

(w500) Ivo Gheorg

Vorbim în continuare tot cu un medic, aflat mai aproape de România din punct de vedere geografic şi cel puţin la fel de apropiat din punct de vedere afectiv de cultura, de istoria şi de tradiţiile româneşti pe care le promovează cu destul de multe eforturi, de 17 ani. Stăm de vorbă cu doctor Ivo Gheorghiev, care conduce singura asociaţie a românilor din Bulgaria, în cadrul căreia luptă pentru drepturile fireşti ale etnicilor români din Timocul bulgăresc.

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!

11:30 România în bucate

* Cooking Show

Prezentatori şi producători: Costin Miron şi Bogdan Moraru

Studioul teritorial TVR Târgu Mureş

Producător Alice Săceanu

(Reluare)

12:00 Articolul VII

* Protejarea drepturilor românilor de pretutindeni și promovarea limbii și culturii noastre: obiective esențiale ale statului român dincolo de granițe.

Invitate: Daiana Cuibus, director general, Institutul Limbii Române

Oana Uță-Bărbulescu, prof. la Universitatea din Oxford

La 31 august 2026, limba română a fost sărbătorită oficial şi în Ucraina, nu doar în Republica Moldova, dar acest lucru nu a împiedicat autoritățile locale din sudul regiunii Odesa să închidă o clasă cu predare în limba română din satul Orlivka, raionul Reni, deși etnicii români reprezintă aici 99,99% din populație. Potrivit Agentiei de stiri BucPres Cernăuţi, 586 de elevi și 21 de clase au pierdut școlile din comunitățile românești ale regiunii Odesa în doi ani. Cât de important este ca un copil dintr-o comunitate românească din jurul granitelor sau din diaspora să poată face școala în limba maternă sau sa aiba acces la cursuri de limba, cultura si civilizatie romaneasca? Poate o limbă să supraviețuiască pe termen lung într-o comunitate dacă dispare școala în limba maternă? Ce se întâmplă cu identitatea lingvistică a unui copil atunci când acasă vorbește românește, dar educația se desfășoară aproape integral într-o altă limbă? Si cat cât de importantă este conservarea limbii unei minorități prin educație? Ce înseamnă să predai limba română într-unul dintre cele mai prestigioase centre universitare ale lumii şi cât de bine știm să ne promovăm limba în afara țării?

Jurnalist: Roxana Sandu

Producător: Aura Iosif

Realizator Mihaela Crăciun

(Reluare)
 
Departamentul pentru Românii de Pretutindeni lansează campania de informare „România, mai aproape de tine”

Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (DRP) lansează astăzi, 22 septembrie, campania „România, mai aproape de tine” , un proiect propriu ...

Prezențe românești la Paris: Dana Ciocârlie, pianistă

Prezențe românești la Paris: Dana Ciocârlie, pianistă

publicat: miercuri, 23 septembrie 2026

În interviul luat de Irina Luca, Dana Ciocârlie a vorbit despre rădăcinile sale românești, mutarea în Franța, înregistrarea integrală pentru pian ...

Despre identitate, memorie și sens

Despre identitate, memorie și sens

publicat: marţi, 22 septembrie 2026

Această ediție a emisiunii „România în lume” este dedicată românilor care construiesc punți culturale și academice peste granițe.

 

#tvri