loader
Foto

Romania News Report, cu Bogdan Stănescu

TVR Internaţional vă invită să urmăriţi un nou program informativ, o retrospectivă săptămânală în limba engleză a ştirilor din România.

 

Bogdan Stănescu
Romania News Report

Prezentată de Bogdan Stănescu, cu o experiență de peste 30 de ani în televiziune, profesor asociat la Catedra de Engleză a Universităţii din Bucureşti, emisiunea se adresează telespectatorilor din străinătate, interesaţi de actualitatea românească, fără a fi neapărat vorbitori de limba română.

Fie că sunt apropiaţi ai comunităţilor româneşti din afara graniţelor ţării, fie fac parte din familii mixte sau din categorii socio-profesionale interesate de actualitatea din România, telespectatorii TVR Internaţional au acum posibilitatea de a urmări ştirile realizate de jurnaliştii Televiziunii Române, traduse în limba engleză.

Programul este realizat în parteneriat cu Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan -  Engleză, Universitatea din Bucureşti.

Romania News Report are 30 de minute şi este difuzată sâmbăta de la ora 19.30, ora României, la TVR Internaţional şi pe platforma tvrplus.ro.

Redifuzările, programate inclusiv pentru SUA şi Australia sunt următoarele:

Duminică - ora 2:30
Duminică - ora 14:30
Luni - ora 13:00
Marţi - ora 5:00

TVR Info: Duminică – ora 14.30

Prezentator: Bogdan Stănescu
Jurnalist: Răzvan Petrişor
Producător: Corina Dobre

16:20 TVR 70-TEATRU TV

*DOI PE O BANCĂ

(premiera 19 noiembrie 1997)

Spectacol realizat în colaborare cu Tetarul Nottara în anul 1997

Autor Alexandr Ghelman
Traducere Tudor Steriade
Adaptare Tudor Mărăscu
Regia Tudor Mărăscu
El și Ea se întâlnesc întâmplător (sau nu!) pe o bancă în parc. Povestea rusească a doi oameni care învață să își dea jos măștile ca să își spună adevărul. Cu umor, cu afecțiune, cu emoție trăiesc intens cu speranța că vor regăsi iubirea.

Distribuție: Catrinel Dumitrescu, Emil Hossu

„Compoziţia scenică, filigranată, aparţine regizorului Tudor Mărăscu. A ritmat cu agerime mişcarea, a escamotat vulgaritatea, a înlăturat efectele lacrimogene, a valorificat din belşug umorul, a stabilit o relaţie strânsă de cuplu, eficace sub raport dramatic. Ambii actori vădesc a fi luat în serios comedioara. I-au dat sevă.” (Valentin Silvestru, Curierul Naţional, 21 mai 1996)

17:35 Istoriile oraşului

*Virginia Andreescu Haret în... Casa cu Pălărie

Istoria și prezentul Casei cu Palarie, proiect realizat de arhitecta Virginia Andreescu Haret.

Realizator şi producător Raluca Bibiri

(Reluare)
 
Medici care au schimbat lumea - prezent, trecut şi viitor

Personalități remarcabile, descoperiri științifice şi povești mai puțin cunoscute din istoria medicinei românești stau în prim-planul ediției, în ...

Tradiții românești în Bucovina de Nord. Casa de Folclor din Buda Mică și povestea lui moș Ionică

Într-o țară aflată în război, copiii din satele românești ale regiunii Cernăuți continuă să cânte și să danseze românește. La Casa de Folclor din ...

Prezențe românești în Germania - pianistul Cătălin Șerban

Sâmbătă, 31 octombrie, la 18:30, într-o nouă ediţie „Prezenţe româneşti”, Anca Berlogea-Boariu ne face cunoștinţă cu Cătălin Șerban, un pianist ...

 

#tvri