loader
Foto

Galerie foto

Prezențe românești - Bulgaria: Smârdan, atunci și acum și valorificarea elementelor cultural-istorice în Turism

O nouă emisiune dedicată românilor din Bulgaria abordează tema valorificării în turism a elementelor culturale ce țin de istoria comună româno-bulgară. Echipa TVR Internațional formată din Mihaela IAMANDEI, jurnalist și realizator TVR și Claudiu Petringenaru, director de imagine, a filmat în tranșeele Smârdanului, din Bulgaria, locul unde armata română a învins, în Războiul de Independență, armata turcă, eliberând Cetatea Vidinului.

 

Prezenţe româneşti

Istoria evenimentelor este povestită, la TVR Internațional, de două personalități: Ivo Gheorghiev, președintele Uniunii Etnicilor Români din Bulgaria și, respectiv, Cornel ILIE, directorul adjunct al Muzeului Național de Istorie a României. La MNIR, în București, am descoperit celebrul tablou al lui Nicolae Grigorescu, cel care a zugrăvit „Atacul de la Smârdan” chiar în momentele epocii.

„Tabloul surprinde un moment important al istoriei comune româno-bulgare. Ce este interesant este faptul că Nicolae Grigorescu și alți artiști și oameni de cultură au participat direct la luptele de eliberare a actualelor teritorii ale Bulgariei de sub turci, însoțind armata română. Foarte multe dintre lucrările care amintesc de Războiul de Independență sunt realizate pe baza relatărilor, dar acest tablou, Atacul de la Smârdan, a fost realizat pe baza relatărilor și martorilor oculari și reflectă încleștarea extraordinară din acele zile definitorii pentru cucerirea Cetății Vidin”, a declarat, pentru TVR Internațional, directorul adjunct al MNIR, Cornel ILIE.

(w882) Prezențe

Tabloul „Atacul de la Smârdan” a fost prezent, pentru scurt timp, în expoziția „Capodopere ale MNIR” în luna august și a intrat într-un program de conservare și restaurare.

(w882) Prezențe

„Un loc cu valențe istorice definitorii pentru rolul armatei române în eliberarea actualului teritoriu al Bulgariei de sub jugul turcesc este Smârdan, fost sat din regiunea Vidin, astăzi, parte din satul Inovo. Lupta de la Smârdan, desfășurată în zilele de 12-14 ianuarie 1878, a fost decisivă pentru cucerirea de către armata română a Cetății Vidin, unde era cantonată garnizoana otomană. Aici, păstrăm memoria tinerilor căzuți printr-un monument ridicat în acest sat. Este singurul monument care nu a fost distrus în momente istorice în care România a avut parte de o percepție negativă în Bulgaria”, a declarat în exclusivtate pentru TVR Internațional și președintele Uniunii Etnicilor Români din Bulgaria, Ivo Gheorghiev.

(w882) Prezențe

În ciuda potențialului său cultural și istoric, Regiunea Vidinului, recunoscută ca principalul pol al românității din Bulgaria, este una dintre cele mai puțin valorificate turistic. Nu există muzee și nu există operatori în turism care să valorifice cultura și istoria legată de trecutul comun al României și Bulgariei. Doar asociațiile de români sunt păstrătoare ale tradițiilor, dar cu resurse materiale modeste și resurse umane tot mai puține.

Proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.

(w882) Prezențe

Aflați mai multe din emisiunea realizată de Mihaela IAMANDEI, jurnalist TVR și difuzată de TVR Internațional, vineri, 1 noiembrie, la ora 17.30, cu reluare în data de 2 noiembrie, la ora 2.30 și, respectiv, 4 noiembrie, la ora 12.00.

***

Puteți urmări edițiile emisiunii și pe TVR+.

Credit foto: Arhiva emisiunii „Prezențe românești”/Mihaela Iamandei

22:30 Teatru TV

* Cum vă place

de William Shakespeare

Adaptarea şi regia artistică Olimpia Arghir

In distributie: Horatiu Malaele, Irina Movila, Claudiu Bleont, Emilia Popescu, Virgil Andriescu, Valentin Uritescu, Mircea Rusu, Stefan Sileanu, Oana Ioachim, Adrian Titieni, George Alexandru, Mihaela Mihaescu, Razvan Savescu, Mihai Dinvale, Ion Roxin, Cristian Sofron, George Buznea, Valentin Teodosiu, Razvan Roxin, Liviu Lucaci, Constantin Raschitor, Marin Stan

Cum vă place este o comedie pastorala care, desi a fost scrisa între 1599 si 1600, a aparut publicata abia la 1623, dupa moartea lui Shakespeare. În piesa sa, a carei prima punere în scena a piesei dateaza de la 1603, autorul reia tema din Romeo si Julieta, tema iubirii aprinse de la prima privire, intr-o lume în care oamenii sunt doar simpli actori. Cu o distributie de zile mari si intr-o viziune modernista, regretata Olimpia Arghir ne ofera intr-o noua lumina piesa marelui Will, la mai bine de 400 de ani de la premiera.

Traducerea Virgil Teodorescu

Decoruri Ion Olaru

Costume Elena Timonu

1:00 Drag de România mea!

* Ediţie specială de Paşte

Prezintă Paul Surugiu-Fuego

Jurnalişti: Adina Toderaşcu, Andreea Baciu

Producător Codruţa Prunariu

(Reluare)
 
„Drumul spre Viena” al Alexandrei Căpitănescu începe la TVR

Din 14 aprilie, Liana Stanciu ne invită să urmărim evoluţia reprezentantei României la Eurovision 2026, de la sesiunile de pregătire la ...

Paula Seling: „Am ales să vedem minunile din jur și să le transformăm în muzică, lumină și bucurie.”

În a doua zi de Paşti, TVR difuzează în premieră absolută un fragment din concertul extraordinar „Colindăm prin viață”, susținut de Paula Seling ...

Noi povești de succes ale românilor din străinătate, de Paști, la TVR Internațional

Sărbătoarea Sfintelor Paști aduce telespectatorilor TVR Internațional din toate colțurile lumii un nou sezon al seriei „Prezențe românești”, cu ...

 

#tvri