loader

Portretul unui român care luptă pentru limba sa, marți la “Lumea și noi”

Marți,25 noiembrie, de la ora 20.30, la TVR Internațional, v-am prezentat povestea unei lupte a românității, pe care o duce românul Nicolai Pacev, la Kozlodui, în Bulgaria.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+

La recensământul din 2011, populația orașului Kozlodui era de 13.058 locuitori. Din punct de vedere etnic, majoritatea locuitorilor (83,97%) erau bulgari, cu o minoritate de romi (1,04%).  Însă,pentru 14,37% din locuitori nu este cunoscută apartenența etnică. Ar putea fi ei români?

Românii nu sunt recunoscuţi ca minoritate în Bulgaria, deşi sunt aproape 300.000 de vorbitori de limba română. De aici decurg toate celelalte neajunsuri: nu au dreptul la şcoală în limba lor, nu au reprezentant în Parlament, nu au dreptul la slujbă religioasă în limba maternă.

Nicolai Pacev (foto stânga) din Kozlodui este unul dintre românii ai căror strămoşi au fugit peste Dunăre în timpul răscoalei lui Tudor Vladimirescu, la 1821. De-a lungul ultimelor două decenii, a cercetat nenumărate arhive, în căutarea unor documente care vorbesc despre vechimea românilor din Balcani.

Casa istoricului Nicolai Pacev este un adevărat muzeu al românității din Bulgaria, un loc în care adevărul se luptă cu uitarea. A dorit chiar să deschidă un muzeu orăşenesc la Kozlodui. Însă, când s-a auzit că are caracter românesc, proiectul a murit.

De mai mulți ani,  Nicolai Pacev predă limba română copiilor din Kozlodui și celor din satele din împrejurimi.

Limba română este destinul său, nu are cum să renunțe la ea,spune el, mai ales că tatăl lui a fost deportat pentru limba română. La Kozlodui, profesorul Nicolai Pacev a strâns o întreagă arhivă, ca o mărturie a dorinței de a fi a românilor de la sud de Dunăre.

Fără bani sau fără vreun sprijin din partea autorităților, hărțuiți de controale și amenințări, românilor aflați la sud de Dunăre le rămân solidaritatea și dragostea de limba română.

foto: adevarul.ro

O poveste despre lupta pentru supraviețuirea unei limbi, adusă de Carmen Ștefănescu

Un nou sezon "Lumea şi noi", din 6 octombrie! Fii mândru de românii pe care ţi-i prezintă TVR Internaţional!

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!

18:00 Istorii de bun gust

*Moara de la Ohaba

Simbolul caracteristic al trecutului social şi economic al regiunii este moara, respectiv maşinăria care utilizează puterea apei. În Fagaras pot fi găsite urmele mai multor mori de apă, dar puţine dintre ele sunt operaţionale. Astazi, morile pe apa sunt atracţii turistice, pentru că aceste ”masinării miraculoase” sunt într-adevăr interesante si trezesc curiozitatea oamenilor. Moara din Ohaba, unde am filmat emisiunea, este monument istoric si face posibil ca cei interesaţi să îi cunoască funcţionarea si elementele constitutive, ca să afle modul în care strămosii au utilizat puterea fluxului de apă al pârâului, care rotește roata de moară, care macină din bobul de grâu si il transforma in făină. Moara din Ohaba în prezent are valoare muzeală dar şi funcţională, iar aceasta din urmă este chiar îndeplinită.

Realizator Camelia Moise

Producător Dana Ştefănescu

19:00 Telejurnal

*Ştiri

Prezintă Mihai Rădulescu

Producător Diana Anghel / Dorin Munteanu

Transmisiune directă

 
Medicina de ultimă generație

Medicina de ultimă generație

publicat: joi, 30 aprilie 2026

Sâmbătă, în 2 mai, de ora 12:00, la TVR Internațional, „Un doctor pentru dumneavoastră” propune o ediție care aduce împreună medicina de ultimă ...

Prezențe românești – Samuel Popa și lungul drum spre libertate

Samuel Popa este personalitatea pe care Irina Păcurariu ne-o prezintă într-un nou reportaj al emisiunii „Prezențe românești”, difuzat în premieră ...

La TVR Internațional, o nouă ediție a emisiunii „România în lume” dedicată  tradiției – punte între sufletele românești

În ediția din 30 aprilie a emisiunii  „România în lume”, difuzată de TVR Internațional, invitatele moderatoarei Maria Coman privesc tradiția din ...

 

#tvri