loader

Produit en Bretagne: Doi români la capătul Europei

Luni, 13 iulie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional,  revedeţi povestea aventurii în care s-au înscris doi ardeleni odată ce s-au mutat în Franţa.

 

Lumea şi noi

42 de ani, conferenţiar, specializarea kinetoterapie.  Aşa îsi poate începe un CV Valentin Serac. Competenţe lingvistice: o listă consistentă. Starea civilă: căsătorit, un copil.

Doar vârsta era diferită acum 3 ani, când a hotărât că viaţa, aşa scurtă cum e, merită o aventura adevărată. Părea timpul potrivit pentru asta, deşi, aparent, familiei aşezate de ardeleni de lângă Oradea nu îi lipsea nimic. Aveau o casî, cu copil, chiar şi un căţel şi o pisică. Adica visul domestic al unui muritor obişnuit.

Tentaţia a fost mai mare decât orice decizie raţională aşa încât, atunci când a aflat de un post de terapeut la un mare sanatoriu din NV Franţei şi-a luat bilet de avion şi a plecat. Zona, adică Bretania, recunoscută de localnici drept La Vraie France, adică adevărata Franţa, şi asta pentru că emigranţii sunt puţini, spre deloc, e prea frig şi plouă prea tare.

Sunt 70.000 de kinetoterapeuţi care profesează, dintre care 80% pentru cabinete private, adică în liberal. Spaniolii, portughezii, polonezii şi, pe locul 4 românii, sunt emigranţii care fac această meserie pe teritoriul Franţei. La prima vedere, idilic, dupa câteva zile, săptămâni sau, în cazul familiei Serac ani, lumea bretonă se vede mai bine, aproape cu lupa. Oamenii sunt prea puţin sociabili, familia Serac are vecini care după 50 de ani nu îşi ştiu numele, iar cel mai dur moment al anului este acela în care vine supranumita La Douleureuse, făcuta anuală dupa calcularea impozitelor. Cu toate astea sau in pofida lor, o familie de ardeleni a ales acest capăt de lume. Atât de hotărât, încât au început chiar să îşi ridice o nouă casă. Dacă va arăta ca cea din Bihorul natal sau ca a vecinilor de pe malul Atlanticului rămâne de văzut.

***

Sorin Moga este specialist în inteligenţa artificială, profesor la Grand Ecole Politechnique din Brest. Ardelean din Iernut, el are nevoie de multe argumente pentru a justifica decizia de a alege un oras cenuşiu, reconstruit fără imaginaţie şi fonduri, după ce a fost complet distrus de război. Dintr-un loc care nu are nici măcar farmecul bucolic al zonelor turistice, unde nu se stabilesc nici macar tradiţionalii emigranţi africani, profesorul de informatică dezvăluie ce înseamnă integrare în una dintre cele mai închise comunităţi din toată Franţa.

Doi români la capătul Europei vă sunt prezentaţi de Irina Păcurariu.

Ediția este disponibilă online pe TVR+

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!

16:30 Ora regelui

*Maria a României, Regina Artistă

Casa Regelui Charles al III-lea din Viscri a adus în România expoziția „Maria: Regina artistă. Un dialog pe teme florale”, care va fi deschisă publicului până pe 7 iunie 2026.

Proiectul este rezultatul colaborării dintre Institutul Cultural Român de la Londra, Academia Română și University of St Andrews, avându-i drept curatori pe dr. Shona Kallestrup, istoric de artă la University of St Andrews, împreună cu istoricul și cercetătorul Sorin Mărgărit.

Dr. Shona Kallestrup va susține o prezentare în cadrul expoziției din Viscri, pe 1 iunie, despre picturile florale ale Reginei Maria, în contextul extins al designului său inedit pentru interioare regale, costume și mobilier. Parcursul itinerant al proiectului va continua la București și la Sheffield (Marea Britanie), urmând ca, în 2027, să ajungă la Coburg (Germania), orașul în care Regina Maria și-a petrecut copilăria.

Pornind de la expoziția vernisată anul trecut în Marea Britanie, ”Ora Regelui” vă invită într-o călătorie specială, prin locurile de care s-au legat sufletul și gândurile Reginei României Mari. Minunatele acuarele ale Reginei Maria, expuse la ”The King’s Foundation Garrison Chapel Gallery”, de Institutul Cultural Român din Londra împreună cu parteneri din mediul privat, au intrat într-un dialog vizual unic cu operele din colecția ”Transylvania Florilegium”, proiect comisionat de Regele Charles al III-lea și chiar cu două acuarele personale ale Majestății Sale, reprezentând peisaje rurale pictate în călătoriile din Transilvania.

La 150 de ani de la nașterea sa, prințesa britanică devenită regină a României rămâne, ca și în timpul vieții, un simbol al legăturilor culturale și diplomatice dintre cele două țări, precum și al înrudirii dintre familiile regale română și britanică.

Vom descoperi coincidențe nebănuite, iar uimitoarele povestiri ale celor pe care îi vom asculta în filmul documentar ”Maria a României, Regina Artistă”, realizat de Camelia Csiki, ne vor transpune în timpuri diferite și în locuri neașteptate din lume.

Realizator Camelia Csiki

Producător Lidia Voicu

17:20 Un zâmbet 16:9

Producător Răzvan Petrişor

 
Ziua Copilului se vede în direct la TVR: concerte, ediţii speciale şi transmisiuni de la „Televiziunea Copiilor”, din curtea şi studiourile TVR

• Concertul Alexandrei Căpitănescu, în direct şi în exclusivitate la TVR 1 şi tvrplus.ro. • Emisiuni speciale transmise pe TVR 2, TVR INFO şi ...

La TVR Internațional, într-o nouă ediție „Un doctor pentru dumneavoastră”, despre viața cu și după cancer, dincolo de diagnostic

Echipa emisiunii „Un doctor pentru dumneavoastră” aduce în prim-plan una dintre cele mai delicate și complexe teme din zona sănătății: viața cu ...

Articolul 7 – Ziua Românilor de Pretutideni

Articolul 7 – Ziua Românilor de Pretutideni

publicat: vineri, 29 mai 2026

La emisiunea cu titlul inspirat din Constituţia României, „Articolul 7” - Românii din străinătate, aducem în atenţie România de dincolo de ...

 

#tvri