loader

“Poveşti cu cântec din diaspora...”, din iulie şi în librării

La începutul lunii iulie, realizatorul TVR, Doru Ionescu lansează cartea  intitulată “Poveşti cu cântec din diaspora . 100 de români şi aventurile lor muzicale” în tandem cu discul “Muzici din diaspora – discul emigranţilor“.

 

Lumea şi noi

Viața românilor din străinătate - din ce în ce mai numeroși - completează istoria contemporană a României, mai puțin cunoscută. În particular, foarte mulți muzicieni (incluzând subgenurile pop, rock, jazz, folk – destui celebri în România anilor ‘60, ‘70, ‘80, ’90) au plecat din țară pentru un viitor mai bun, în special în timpul regimului comunist.

Edițiile „O poveste… cu cântec!” ale emisiunii “Lumea şi noi” prezintă la TVR Internaţional poveștile de viață ale unor români din lumea largă. Și cum cei mai mulți au avut o viață artistică importantă în România, emisiunile recuperează astfel şi o parte din evoluţia muzicii românești. O istorie orală, fără pretenţii oficiale.

Când a început acest proiect, a existat un fapt care l-a motivat pe Doru Ionescu în primul rând. Conform unor estimări ale muzicologului Florian Lungu, 80% din elita jazzului și 50% din cea pop-rock ar fi plecat din România până în 1989. De unde și ancheta legitimă de a căuta istoria muzicii tinere (sau ușoare) românești și pe „the dark side of the moon”. Cap de serie muzicală a editurii ArtPrint, cartea “Poveşti cu cântec din diaspora. 100 de români şi aventurile lor muzicale” va apărea la sfârşitul lunii iunie 2014, documentând filmările din 2010 încoace pe două continente.

Un volum tratând muzica, fără o trimitere directă la aceasta (dincolo de linkurile emisiunilor postate pe TVR+ sau site-uri şi profile Facebook ale diverșilor muzicieni) suferă major în lipsa unor exemplificări. Prin urmare, în paralel cu apariţia cărţii tipărite, a apărut ideea alipirii unei serii de CD-uri (sau chiar DVD-uri), editate separat de o casă de discuri. Soft Records a răspuns pe dată şi a fost de acord ca un prim CD „Muzici din diaspora. Discul emigranţilor” să se substituie aceloraşi egide, distribuţii etc. Selecţia pieselor are un prim criteriu în expresia românească şi se supune aceleiaşi identificări a unei conştiinţe româneşti, voite sau subsumate.

(w882) Discul emi

Comunitatea românească internaţională este astăzi o forţă, care creşte pe zi ce trece. Vrând, nevrând, aceasta contează în ultimul timp, că e vorba de aport extern la PIB, că aglomerează vămile de sărbători, că se apropie perioada alegerilor... Dincolo de un ghid afectiv al emigrării de peste decenii, generaţii şi regimuri politice, cartea focalizează o anumită dimensiune – Muzica, în care românii au avut dintotdeauna geniu, indiferent de gen. Iar diaspora românească continuă să culeagă nu numai căpşuni, ci şi aplauze. Un gest de deferenţă faţă de cei care au fost nevoiţi să se despartă de România, dar care de fapt au luat-o cu ei. Poveștile de viață ale muzicienilor de alaltăieri, de ieri, de azi (şi de mâine, cum se va vedea în unele capitole) bat filmul, începând cu perioada din România şi până la prezentul care se scrie în diaspora, sau de la alb-negru la color. Cu toate au – la propriu și la figurat - tâlc și... cântec!

(w882) Copertă D

Din sumarul volumului: Vladimir Cosma, Alexandru Bălănescu, Aura Urziceanu, Nicolae Covaci, Sabin Păutza, Vasile Șirli, Lucian Ban, Nicolas Simion, Sanda Weigl, Mircea Romcescu, Rona Hartner, Erlend Krauser, Dana Dragomir, Decebal Bădilă, Josef Kappl, AncaVijan, Flavius Teodosiu, Rezident Ex, Nuțu Olteanu, Leopold Reisenauer, Păunița Ionescu, FFN, Peter Wertheimer, Nansi Brandes, Dan Ionescu, Experimental Q, Gia Ionesco, Radu Goldiș, Eugen Gondi, Cristina Puia, Marius Luca, Maria Nagy, Alina Chelaru, Cornel Sorian, Valery Oişteanu şi alţii.

Playlist CD: Gilmar Oprişan, Abra, FFN, Experimental Q, Gia Ionesco, Petre Iordache, Dana Dragomir, Radu Goldiş, Anca Vijan, Nuţu Olteanu, Joe Gaspar Band, ONE, Gabi Nacu, Şerban Ciurea, Stasi, Iamalina, Leonard Constant, Adriana Ausch.

Lansare bucureşteană:

Cartea va fi prezentată în 3 iulie 2014, ora 12.00, la Hanul Gabroveni, în cadrul BUCHAREST JAZZ FESTIVAL 2014. Sâmbătă 5 iulie, în acelaşi loc şi la aceeaşi oră, va fi prezentată ediţia specială „Miracolul jazz de la Sibiu” a emisiunii „Remix”.

16 iulie 2014, Casa de Cultură a Studenţilor «Grigore Preoteasa», în deschiderea concertului unuia dintre «personajele» cărţii – corul româno-canadian LA MUSE dirijat de Ioana German (Montreal).

8:30 Povestea din ochii lor

Prezentator: Irninis Miricioiu

Jurnalisti: Roxana Iordache, Raluca Amzar

Producător Mihaela Grădinaru

9:00 Exclusiv în România

*Jidvei-o toamnă regală

Toamna are un gust aparte pe Valea Târnavelor, un ținut în care tradiția viticulturii se păstrează încă din secolele V-IV înainte de Hristos. În Evul Mediu, Transilvania era cunoscută și drept Țara Vinului-Weinland, o denumire care vorbește despre locul pe care vița-de-vie l-a ocupat de-a lungul istoriei în această regiune. Aici ajunge echipa Exclusiv în România, la Jidvei, pe cel mai mare domeniu vitivinicol din Europa, cu proprietar unic, pentru a descoperi oamenii, locurile și tradițiile acestui ținut.

Cristi Tabără și Cristina Șoloc vin în cel mai important moment al anului pentru viticultori: culesul strugurilor. Cristina urmărește atât recoltarea manuală, cât și pe cea mecanizată, în timp ce Cristi ajunge la Crama Gravitațională Tăuni, cea mai mare cramă gravitațională din Europa, pentru a afla cum funcționează această tehnologie și ce rol are în obținerea unui vin de calitate. Două perspective asupra aceluiași drum, de la strugure la vinul care ajunge în pahar.

Pe Valea Târnavelor își are originile Feteasca Regală, soiul românesc identificat în urmă cu un secol la Daneș și singurul soi de vin românesc care are o zi internațională. În centrul acestei ediții se află chiar acest soi emblematic, pe care îl urmărim de la vie la cramă și până la castelul Bethlen-Haller, din Cetatea de Baltă. Aici, la masă, Cristi Tabără descoperă povestea Fetestii Regale alături de oenologul-șef Ioan Buia, o adevărată legendă vie a vinului de pe Târnave. Vinul este însoțit de preparate gastronomice atent alese, într-o degustare în care aromele și gusturile se întâlnesc firesc.

Dincolo de zidurile castelului, domeniul Bethlen-Haller are și o latură mai puțin cunoscută. Serele ecologice inteligente, grădinile și fermele de animale asigură ingrediente proaspete pentru bucătăria castelului, pe tot parcursul anului. Cristina Șoloc ajunge în sere pentru a descoperi cum sunt cultivate legumele și cum se leagă munca din grădină de preparatele care ajung pe masă.

Iar o incursiune pe Valea Târnavelor nu ar fi completă fără întâlnirea cu folclorul locului. Ansamblul Jidvei aduce în prim-plan cântecele sale și o impresionantă colecție de costume populare, mărturii ale unei tradiții păstrate și transmise din generație în generație.

De la culesul strugurilor la tainele vinificației, de la întâlnirea cu un om care cunoaște istoria vinului de pe Târnave la serele domeniului și frumusețea portului popular, Exclusiv în România descoperă un Jidvei în care tradiția și tehnologia, gustul și cultura locală se împletesc firesc.

Realizator şi prezentator Cristian Tabără

Jurnalist Cristina Madgearu

Producător Marin Găbudean

 
Medici care au schimbat lumea - prezent, trecut şi viitor

Personalități remarcabile, descoperiri științifice şi povești mai puțin cunoscute din istoria medicinei românești stau în prim-planul ediției, în ...

Tradiții românești în Bucovina de Nord. Casa de Folclor din Buda Mică și povestea lui moș Ionică

Într-o țară aflată în război, copiii din satele românești ale regiunii Cernăuți continuă să cânte și să danseze românește. La Casa de Folclor din ...

Prezențe românești în Germania - pianistul Cătălin Șerban

Sâmbătă, 31 octombrie, la 18:30, într-o nouă ediţie „Prezenţe româneşti”, Anca Berlogea-Boariu ne face cunoștinţă cu Cătălin Șerban, un pianist ...

 

#tvri