loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


23:05 O noapte furtunoasă

Film * România, 1943

Regia şi scenariul: Jean Georgescu

Cu: Alexandru Giugaru, Ştefan Iordănescu Bruno, George Demetru, Ion Baroi, Radu Beligan, Maria Maximilian, Florica Demion

Comedie, ecranizarea piesei omonime a lui I.L. Caragiale.

„Întorcându-se de la grădina Iunion, unde şi-a scos în lume soţia şi cumnata, jupân Dumitrache remarcă un ”scârţa, scârţa pe hârtie” care s-a luat după ei prin mahalale. Veste care-l pune la grea încercare pe Chiriac, straşnic apărător al ”onoarei de familist” a patronului, cât pe ce să încurce visele de căpătuială ale Ziţei.”

Tudor Caranfil, ”Dicţionar universal de filme”, 2008, Ed. Litera

0:20 Rock Maniac

Jurnalişti: Ana Maria Pleşcan, Laurenţiu Mandu

Realizator şi producător Cristi I. Popescu

 
”A doua emigrare” – numai la TVR Internațional

Despre artă, vise și proiecte dedicate românilor din diaspora, într-un nou episod al emisiunii ”A doua emigrare” – numai la TVR Internațional.

TVR Internațional - România care se face auzită în lume: între măiestria unui mare dirijor și povestea Madrigalului

În ediția din 4 iunie a emisiunii „România în lume”, aducem în prim-plan două povești care vorbesc despre talent, perseverență și despre felul în ...

Franciza pune România pe harta internaţională

România este invadată de investiţii testate în lumea întreagă de zeci de ani, printre care îşi caută locul şi idei de succes româneşti, care au ...

 

#tvri