loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


2:30 Prezenţe româneşti

*Franţa (III)

*Sophie Negropontes, Paris

A treia ediție din noul sezon “Prezențe românești” continua incursiunea printre povești și destine pariziene. Irina Luca a stat de vorbă cu Sophie Negropontes, proprietara unei galerii de artă în inima Parisului, pe o stradă dintre Muzeul Luvru și Colecția Pinault, iar de anul trecut, a unei noi galerii, la Veneția.

Sophie Negropontes este nepoate generalului Eremia Grigorescu și a Elenei Negropontes, urmașa unor celebri negustori greci. Tatăl său, Dan Eremia Grigorescu, a fost unul dintre cei mai importanți fotografi români-albumele sale au obținut premii internaționale, iar imaginile filmate în anii ’60 au fost difuzate la Televiziunea Română într-un ciclu de emisiuni “Itinerarii europene”.

După ce, în perioada comunistă, toate rudele au fost terorizate de Securitate, întreaga familie a luat viața de la început, la Paris. Sophie a absolvit o facultate de economie, a lucrat un timp la Hong Kong, a făcut marketing pentru produse de lux, iar din 2012 și-a îndeplinit visul de a avea propria galerie.

Realizator şi producător Irina Luca

Coordonator proiect Corina Dobre

(Reluare)

2:55 Zi de zi cu părintele Constantin Necula

Producător Victor Dochia

(Reluare)
 
Investiţii sustenabile, alimente inovative şi export de produse cu valoare adăugată

Eficienţă, productivitate, sustenabilitate, export sunt noţiuni pe care le auziţi foarte des în mediul public. Însă, când vine vorba de exemple, ...

Succesiunea

Succesiunea

publicat: joi, 01 octombrie 2026

Succesiunea/ moștenirea este o procedură legală prin care bunurile unei persoane decedate sunt preluate de către moștenitorii legali sau ...

România în lume – un nou sezon, cu muzică și povești care ne apropie

Noul sezon „România în lume”, prezentat de Maria Coman, aduce în prim-plan oameni, povești și întâlniri care ne apropie de România de aici și de ...

 

#tvri