loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


23:00 Teatru TV

*Îl osândesc juraţii?

Scenariu de Octavian Sava si Cornel Todea

Dupa nuvela « Gheorghe Catalina » de Gala Galaction

Data premierei: 16.09.1991

Adaptarea Octavian Sava si Cornel Todea

In distributie: Gheorghe Visu, Teodora Mares, Monica Ghiuta, Mircea Albulescu, Razvan Ionescu, Valentin Uritescu, Eusebiu Stefanescu, Mitica Popescu si altii

Imagine: Cristian Muller

Décor: Virgil Popa

Costume: Eva Szantay

Ilustratia muzicala Lidia Danciu

Regia: Cornel Todea

Televiziunea Romana va prezinta Teleplay-ul “Il osandesc juratii?” , in regia regretatului regizor Cornel Todea, cu o distributie de exceptie, din care fac parte : Gheorghe Visu, Teodora Mares, Monica Ghiuta, Mircea Albulescu, Razvan Ionescu, Valentin Uritescu, Eusebiu Stefanescu si Mitica Popescu.

Scenariul pentru televiziune este semnat de Octavian Sava si Cornel Todea, dupa nuvela “Gheorghe Catalina” de Gala Galaction,

În nuvelistica lui Galaction facem cunoștință cu o lume suspendată între mit și existența dramatica, majoritatea nuvelelor și povestirilor sale bazându-se pe un conflict erotic, care fie că este depășit cu mari sacrificii în numele unor principii morale inflexibile, fie că provoacă adevărate drame atunci când eroii se lasă purtați de valul dragostei mistuitoare

0:35 Vis sau realitate?

*Invitat Toma Cuzin (II)

Prezintă Sebastian Felix Topescu

Producător Luiza Caravasile

(Reluare)
 
Terapia prin muncă

Terapia prin muncă

publicat: vineri, 06 februarie 2026

Într-o lume grăbită, în care stresul, izolarea și presiunea cotidiană par să ne copleșească, terapia prin artă - scris, citit și hobbyuri - ...

Exportul alimentelor românești, între potențial și provocări

România are produse de calitate, fermieri temerari și o tradiție puternică în sectorul agroalimentar. Avem cu ce ne mândri. Despre alimente care ...

Buzău – oameni care mişcă lumea

Buzău – oameni care mişcă lumea

publicat: miercuri, 04 februarie 2026

Echipa emisiunii „Exclusiv în România” vă invită să călătoriți în județul Buzău, o zonă cu peisaje superbe, dar și cu oameni cu idei deosebite. ...

 

#tvri