loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


17:30 Istorii ascunse

*Barajul Gura Apelor

Barajul Gura Apelor este cel mai mare baraj de anrocamente cu nucleu de argilă din Europa. Construit între 1975-1987 pe Râul Mare, acest colos de inginerie a necesitat mutarea a 14 milioane metri cubi de materiale. Vom explora construcția sa monumentală, dar și tragediile umane care au marcat-o, poveștile muncitorilor care și-au pierdut viața. Episodul scoate în evidență efortul titanic și ingeniozitatea necesară, alături de impactul profund asupra locuitorilor din satele strămutate. Dezvăluim și implicarea neașteptată a expertizei americane în faza de proiectare, în timpul Războiului Rece.

Producător şi realizator Cristina Băican

18:00 Telejurnal Moldova

Prezentator Vadim Cheptănaru

Producători: Anastasia Ciuleacu şi Mihaela Ursu

Transmisiune directă

ACEST PROGRAM SE ADRESEAZĂ ŞI PERSOANELOR CU DEFICIENŢE DE AUZ

 
Despre Prof. Dr. Grigore T.Popa și ultimul martor direct al savantului, cu Prof. Dr. Richard Constantinescu

Vă invităm să revedeți o ediție dedicată unuia dintre marii profesori ai medicinei românești, Grigore T. Popa. Chipul și spiritul marelui ...

Business-ul în IT

Business-ul în IT

publicat: joi, 19 februarie 2026

Unul dintre cele mai dinamice domenii economice din România este tehnologia informației. Fie că vorbim de divizii locale ale multinaționalelor, ...

Exclusiv în România: Ţara Dornelor – gust de aventură

Ați fost vreodată într-un loc unde să vă simțiți parcă desprins de lume? Un loc unde să uitați de griji? Unde privirea se odihnește, iar timpul ...

 

#tvri