loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


4:00 Mireasa mortului

Film *

România, 2023

Regia: Cornel Gheorghiţă

Cu: Manue Fleytoux, Duncan Talhouet, Nicolas Luboz, Lorena-Andrada Zăbrăuțanu, Mihai Gruia Sandu, Ion Sapdaru

Comedie. Martin, fotograf iconoclast, este cucerit de câteva imagini trimise de prietenul său, regizorul Jacques, aflat în România ca să filmeze un documentar despre cele trei momente din viața ţăranului român: botez, nuntă şi înmormântare. Ajuns acolo, Martin se îndrăgosteşte la prima vedere de Irina, muta satului. Dacă filmarea primelor două episoade ale trilogiei se desfăşoară fără nicio dificultate, lucrurile stau cu totul altfel pentru cel de-al treilea episod, căci nimeni nu pare să mai moară în sat.

Redactor Gabriela Onea

5:40 Impact plus

Moderator şi realizator Constantin Uzdriş

(Reluare)
 
EVENIMENT ESTIVAL - Taberele ARC – Acolo unde începe ACASĂ

Pentru mii de copii români din diaspora și din comunitățile istorice, vara înseamnă, înainte de toate, o reîntâlnire cu România.

Miturile comunismului: Anii `80 și datoria externă

Decizia luată de Nicolae Ceaușescu în 1982 de a achita integral datoria României arunca cetățenii într-o gravă criză, cunoscută drept criza ...

Alimentul românesc, de la investiţii la brand local, naţional şi regional

Investiții masive cu fonduri europene, credite, surse proprii, realizarea de producții sustenabile, identificarea de piețe de desfacere noi, în ...

 

#tvri