loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


9:50 La duel

*Invitată Alina Sorescu

In această editie Alina Sorescu vine în platoul LA Duel ! Te-ai fi asteptat să-i vezi in aceeasi sufragerie pe Codruta Filip, Flori Constantinescu șsi Alina Sorescu? Ei bine, la noi se intâmplă si din intâlnirea lor se nasc momente memorabile! Generatii diferite, muzica este aceeasi ! Când este live si este cântata de voci adevarate si din suflet !

Prezentatori: Adrian Enache, Emy Alupei

Jurnalist Sorina Laura Soare

Producători: Iuliana Marciuc, Vanda Liche

(Reluare)

11:30 România în bucate

*Studioul teritorial TVR Craiova

*Ţăst Show

*Ciorba de rata cu varza in oala de pamant, fasole cu ciolan la test, paine in test, pastrama pe jar, salate de ardei copt si ardei copt pe jar, mamaliga, cornulete cu osanza si magiun de prune

Prezintă Doru Ciolacu

Producător TVR Craiova Simona Muşuroi

Producător Alice Săceanu

(Reluare)
 
Dezechilibrele hormonale, pericolele ascunse ale mușcăturilor de animale și beneficiile pauzelor active, la „Un doctor pentru dumneavoastră”

Oboseală inexplicabilă, fluctuații de greutate, tulburări de somn, schimbări de dispoziție, pot fi semnale ale dezechilibrelor hormonale. De ce ...

Tinerii şi antreprenoriatul în România

Tinerii şi antreprenoriatul în România

publicat: vineri, 13 noiembrie 2026

Sectorul întreprinderilor mici şi mijlocii trece printr-o perioadă plină de provocări. Multe dintre probleme sunt generate de starea economiei în ...

România în lume

România în lume

publicat: joi, 12 noiembrie 2026

De la muzică și educație la diplomație culturală și proiecte internaționale, două întâlniri despre inițiativă și deschiderea către lume.

 

#tvri