loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


18:10 Destine ca-n filme

*Delia Botea-"Răspunsul este dragostea"

O postare de acum 9 ani în social media, intitulată "România, te urăsc!", avea să îi schimbe viața Deliei Botea. A înțeles atunci că dragostea pentru animale nu este doar un hobby, ci este chemarea ei. Acum un an, cand a primit o lovitură dură, diagnosticul de cancer, a început să învețe ce înseamnă să te iubești pe tine. Și de atunci, zilnic, pe aceeași rețea de socializare, încearcă să îi învețe și pe alții.

*Roberto Pătrășcoiu-"Destine cărămidă cu cărămidă"

Roberto Pătrășcoiu a învățat de la bunicul său să iubească lumea. Fiul său îl învață în fiecare zi să iubească viața. Iar voluntariatul și "Habitat for Humanity" i-au arătat că, atunci când construiește împreună cu oameni implicați sufletește, fiecare cărămidă devine o declarație de speranță pentru cei încercați de destin.

Jurnalist Dana Ilie

Realizator Silvia Ionescu

Prezentator şi producător Iuliana Marciuc

19:00 Telejurnal

*Ştiri

Prezintă Mihai Rădulescu

Producător Diana Anghel / Dorin Munteanu

Transmisiune directă

 
„Un doctor pentru dumneavoastră”: despre viața cu și după cancer, dincolo de diagnostic

Echipa emisiunii „Un doctor pentru dumneavoastră” aduce în prim-plan una dintre cele mai delicate și complexe teme din zona sănătății: viața cu ...

Turismul, generator de imagine şi accelerator de business

Obiectivele de patrimoniu bine conservate datorită investiţiilor şi puse în valoare prin manifestări care le dau viaţă sunt generatoare de ...

Muzică, talent, tradiție: Festivalul „Mamaia” 2026, în direct la TVR

Trei seri dedicate muzicii ușoare românești, între 21 și 23 august, vor fi transmise în direct, de la ora 20:00, de TVR 1, TVR Internațional și ...

 

#tvri