loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


12:30 Tezaur folcloric

*Ediţie specială de Sărbători

O ediție de colecție, înregistrată în Țara Dornelor la Dorna Arini, loc de poveste cu oameni gospodari și iubitori de tradiții și obiceiuri românești. Artiști din aproape toate zonele țării vin la fereastra sufletului dvs să vă bucure sufletul cu voia bună și cântecul de acasă: Floarea Calotă, Mihaela și Ciprian Istrate, Polina Gheorghe, Nicolae Datcu, Ana Ilca Mureșan, Pamfil Roată, Dana Dăncilă, Georgian Schinteie, Denisa Popescu, Mădălina Candrea, Maricica Chiorlisă, Ionuț Candrea, iar Grupul folcloric Brădulețul din Dorna Arini. Vom cânta, vom juca și vom gusta un balmoș făcut de un dornean vrednic și tare priceput.

Prezintă Gheorghiţa Nicolae

Producător Roxana Pletea Popuşoi

14:00 Telejurnal

*Ştiri

Prezintă: Andra Soceanu / Loredana Iordache

Producători: Anamaria Panait, Diana Anghel, Dorin Muntean

Transmisiune directă

 
 „De dragoste, pe românește”. Concertul „O seară cu Andrei Tudor” se vede la TVR

Mari vedete ale scenei autohtone se alătură muzicianului şi Orchestrei Simfonice București, într-un eveniment ce omagiază muzica românească. ...

„Povești pierdute pe un peron de tren” – filmul ce încheie sezonul „Dosar România” în 2025

După 13 ani de uitare, destinele personajelor acestui film sunt redate telespectatorilor de producătorul şi realizatorul Răzvan Butaru. Le ...

Să creștem generații sănătoase!

Să creștem generații sănătoase!

publicat: miercuri, 24 decembrie 2025

Un doctor pentru dumneavoastră vă propune să urmăriți o nouă ediție a emisiunii „Un doctor pentru dumneavoastră” sâmbătă, 27 decembrie, de la ora ...

 

#tvri