loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


13:00 Breaking fake news

*Povestea săptămânii, cu Marian Voicu

Franţa: Proteste, vandalism și ingerințe străine

Protestelor declanșate de elevii francezi la mijlocul lunii septembrie împotriva lipsei de resurse și a sălilor de clasă supraaglomerate li s-au alăturat studenții, sindicatele, fermierii și ,,vestele galbene”. Protestele continuă în Franța și se extind și în alte țări europene.

Invitat: Paul Cozighian, corespondent Le Figaro

*Bârfe de Bruxelles, cu Gabriel Giurgiu

Franţa baricadelor

Ce se află dincolo de protestele legitime ale francezilor? Sunt implicate mișcările extremiste și rețelele de boți?

*Istoria și istoriile sale, cu Gabriela Avram

Mai 1968, primăvara protestelor

Anul 1968 a fost marcat de proteste ale studenților peste tot în lume. În Europa, America sau Asia, studenții au cerut reforme universitare și o societate cu reguli noi. Cele mai importante au fost cele din Franța, din primăvara anului 1968.

*Deepfake-ul săptămânii, cu Tatiana Țarfulea

Campanie electorală deepfake în SUA

Campania electorală pentru alegerile intermediare din Statele Unite, care vor avea loc pe 3 noiembrie, a fost plină de falsuri generate cu Inteligența Artificială. Noutatea sunt sumele investite în producerea deepfake-urilor: peste 140 de milioane de dolari.

*Spărgătorii de fake news, cu Horia Sârghi și Mihai Geamănu

O recoltă de toamnă bogată în panică

Spărgătorii de fake news fac câteva recomandări: nu cedați terenul agricol Uniunii Europene, nu vă puneți în ochi picături recomandate de ruși și nu lăsați Chat GPT să vă reprezinte la proces.

Jurnalişti: Tatiana Ţarfulea, Gabriela Avram, Horia Gruşcă

Moderator şi producător Marian Voicu

(Reluare)

13:50 Poveştile caselor vechi

*Casa Oromolu

Producător Ana Maria Sandu

 
 Virginia Andreescu Haret în… Casa cu pălărie

Virginia Andreescu Haret în… Casa cu pălărie

publicat: luni, 02 noiembrie 2026

Aflăm istoria și prezentul Casei cu pălărie, proiect realizat de arhitecta Virginia Andreescu Haret, marți, 3 noiembrie, de la ora 11.05, în ...

Medici care au schimbat lumea - prezent, trecut şi viitor

Personalități remarcabile, descoperiri științifice şi povești mai puțin cunoscute din istoria medicinei românești stau în prim-planul ediției, în ...

Tradiții românești în Bucovina de Nord. Casa de Folclor din Buda Mică și povestea lui moș Ionică

Într-o țară aflată în război, copiii din satele românești ale regiunii Cernăuți continuă să cânte și să danseze românește. La Casa de Folclor din ...

 

#tvri