loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


2:00 Alchimia banilor

*Austeritate, frică şi mitul salvatorului

Invitaţi: Gelu Duminică, sociolog şi Adrian Asoltanie, trainer în educaţie financiară

Realizator şi moderator Narcis Popescu

Jurnalişti: Roxana Ghiţulescu, Bernard Tatomir

Producător Raluca Amzăr

(Reluare)

2:30 Pescar hoinar

*Expediţie în Delta Dunării...

O nouă expediţie marca „Pescar hoinar”-de data aceasta vă invităm într-o călătorie în spaţiul mirific al Deltei Dunării, considerat unic în Europa. Alex, însoţit, ca de obicei de Salmo, a ales ca destinaţie Staţia 11, în inima deltei, având ca specie ţintă-ştiuca. A ales bine locul şi momentul pentru că ştiucile au răspuns la nălucile oferite şi au dorit neapărat să-i cunoască pe hoinari... pescuit la suprafaţă şi pescuit la vedere, dril după dril, captură după captură, poze şi eliberări „ca la carte” plus o surpriză-un amur de 110 cm... o partidă de pescuit memorabilă într-un peisaj de o frumuseţe inegalabilă. La rândul ei, Iulia a pescuit, la răpitori, pe Balta Lazăr, alături de Sorin Alexevici, un om care iubeşte deopotrivă muzica şi pescuitul. Concluzia este clară-să respectăm natura şi partenerul de întrecere, peştele, şi vom trăi momente deosebite-pe scurt, încă o poveste cu şi despre pescuit şi amintiri de neuitat.

Prezintă: Alex Bucur şi Iulia Popescu

Producător şi realizator Ligia Baboş

(Reluare)
 
”A doua emigrare” – numai la TVR Internațional

Despre artă, vise și proiecte dedicate românilor din diaspora, într-un nou episod al emisiunii ”A doua emigrare” – numai la TVR Internațional.

TVR Internațional - România care se face auzită în lume: între măiestria unui mare dirijor și povestea Madrigalului

În ediția din 4 iunie a emisiunii „România în lume”, aducem în prim-plan două povești care vorbesc despre talent, perseverență și despre felul în ...

Franciza pune România pe harta internaţională

România este invadată de investiţii testate în lumea întreagă de zeci de ani, printre care îşi caută locul şi idei de succes româneşti, care au ...

 

#tvri