loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


3:50 Dragoste 1. Câine

Film * România, 2018

Regia şi scenariul: Florin Şerban

Cu: Valeriu Andriuţă, Cosmina Stratan, Vitalie Bantaş, Florin Hriţcu, Mihaela Măcelaru

Dramă. Prima parte din Trilogia Dragostei.

Transilvania, undeva în munţi. Într-o dimineaţă, Simion găseşte în pădure o femeie bătută. La început, încearcă să afle cine a bătut-o. Apoi, încearcă să o iubească. Cu violenţă, cu disperare, cu mânie. Filmul este povestea de dragoste viscerală dintre acest pădurar solitar şi femeia abandonată în pădure; o poveste izolată în timp şi spaţiu, care explorează iubirea izvorâtă din frică, furie şi posesivitate.

* 2018, Festivalul Internaţional de Film, Sarajevo-Premiile CINEUROPA, CICAE;

* 2019, GOPO-Cea mai bună actriţă într-un rol principal-Cosmina Stratan.

Redactor Gabriela Onea

Drepturi online: simulcast cu emisia TV, exclusiv pe site-ul tvrplus.ro

5:30 Impact plus

Moderator şi realizator Constantin Uzdriş

(Reluare)
 
Prevenție și investiții în sănătate

Prevenție și investiții în sănătate

publicat: vineri, 13 februarie 2026

Dincolo de halate, protocoale și aparatură medicală, medicina este înainte de toate o poveste despre oameni. În această ediție a emisiunii „Un ...

Prezenţe româneşti în Italia: Daniela Movileanu, Roma

Oare ce se poate întâmpla când ai 8 ani, te-ai mutat de puțin timp din România în Italia, nu știi limba bine, vrei să îți faci prieteni și ...

Capitalul românesc antrenat de Bursă

Capitalul românesc antrenat de Bursă

publicat: miercuri, 11 februarie 2026

Discutăm despre probleme, lipsuri şi provocări, dar căutăm şi încercăm să vedem şi oportunităţile de business ale prezentului. Vă invităm să ...

 

#tvri