loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


5:00 România face bine

*Orasul care prinde rădăcini

Printre blocuri, clădiri de birouri si bulevarde aglomerate, în Bucuresti apar mici insule de verdeată cultivate chiar de oamenii orasului. Grădini comunitare, loturi urbane si proiecte de agricultură urbană aduc împreună vecini, copii si voluntari care plantează legume, pomi si flori si redescoperă legătura cu pământul. Explorăm Bucurestiul si împrejurimile pentru a vedea cum poate o grădină să schimbe nu doar un petic de pământ, ci si comunitatea care creste în jurul lui.

Prezintă Irina Luca

Realizator Ioana Muresan

Producător Dana Ştefănescu

(Reluare)

5:50 Vorbeşte corect!

Producători şi realizatori: Radu Dănilă, Cristina Dănilă

(Reluare)
 
Infecțiile, medicina de călătorie și prevenția

Infecțiile, medicina de călătorie și prevenția

publicat: vineri, 16 octombrie 2026

Uneori, o infecție aparent banală poate deveni o problemă serioasă, iar tratamentul ales „după ureche”, internet sau ce „a mers data trecută” ...

Disciplină antreprenorială, finanţare diversificată, internaţionalizare afaceri

Disciplină în muncă pe toate palierele organizaţionale ale unei companii. Ce presupune? Pregătire, educaţie, viziune, dar şi ambiţie, ...

Mădălina Pașol și Cristian Frâncu, despre performanță și alegerile care ne definesc

Uneori, cele mai interesante povești nu sunt doar despre cât de departe te poartă drumul, ci și despre ceea ce alegi să faci cu experiența ...

 

#tvri