loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


4:00 SCURTCIRCUIT

Film * România, 2017

Regia: Cătălin Saizescu

Scenariul: Ioana Vicol, Cătălin Saizescu, Diana Grigoriu, Marius Th.Barna

Cu: Oana Ştefănescu, Magda Catone, Maruca Băiaşu, Manuel Nicolae

Dramă, film inspirat din evenimente reale petrecute în anul 2010 la Maternitatea Giuleşti.

Melania, o elevă de 15 ani, rămâne însărcinată cu Emi, un coleg de clasă. Mamele minorilor îi despart pe cei doi îndrăgostiţi şi decid să dea copilul spre adopţie. Prin intermediul unui funcţionar abil, găsesc "cadrul legal" pentru vânzarea bebeluşului unei familii de români stabiliţi în străinătate. La doar o zi după ce Melania naşte prematur, salonul de terapie intensivă unde fusese trimis bebeluşul este mistuit de flăcări.

*2017-Golden Goblet Awards Shanghai-Premiul pentru realizare artistică deosebită (Outstanding Artistic Achievement);

*2019-UCIN-Cel mai bun machiaj-Corina Cădăraru.

Redactor Gabriela Onea

6:00 Garantat 100%

* Invitat Irvin Yalom

Moderator şi realizator Cătălin Ştefănescu

Producător Adrian Ionică

(Reluare)
 
Eveniment TVRi - Arc peste dor - deschiderea Taberelor Arc 2026

Peste 9.000 de copii și tineri români din diaspora și comunitățile istorice redescoperă România.

Un doctor pentru dumneavoastră: despre cunoaștere, empatie și responsabilitate

În această ediție a emisiunii „Un doctor pentru dumneavoastră” aflăm informații utile despre endometrioză, vorbim despre beneficiile ...

Schimbările din economie redefinesc piața forței de muncă

Meseriile viitorului sunt profesii care încă nu au fost inventate, dar sunt şi specializări care nu vor dispărea. Întotdeauna este nevoie de ...

 

#tvri