loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


18:00 Vedeta familiei

*Sezonul Campionilor

21 de copii excepţionali, câştigători ai trofeelor din sezoanele precedente, se luptă timp de 10 săptămâni pentru titlul de Campionul Anului.

Talentul lor va fi evaluat de un juriu format din şapte personalităţi de marcă: Aurelian Temişan, Andreea Bălan, Sanda Ladoşi, Elena Gheorghe, Bibi, Crina Mardare şi Radu Ştefan Bănică.

Prezintă Florina Constantinescu

Jurnalist Iulia Ioaniţoaia

Producător Monica Mihai

19:30 A doua emigrare

* Eliza Puchianu

Pianista Eliza Puchianu vorbește despre revenirea în România, după ce a studiat la Dublin și la Boston, a susținut concerte în Haga, Amsterdam, Varșovia, Paris sau Viena. În studioul din București, în care își primește elevii, încearcă să aplice tot ce a învățat în străinătate-atât la școală, cât și pe scenă. Cu metode de predare diferite și cu dorința de a face față oricărei provocări din viața de muzician independent, în anul 2018 a ales să se întoarcă în țară, unde vrea să creeze o comunitate unită de interesul pentru muzică.

Realizator şi producător Alina Avramescu

Producător Aziza Micu

 
O călătorie prin tradițiile românești: Festivalul „Ioan Macrea”, prezentat de Iuliana Tudor

Iuliana Tudor este gazda Festivalului Național de Folclor „Ioan Macrea”, evenimentul care transformă, an de an, orașul Sibiu în capitala ...

Un doctor pentru dumneavoastră: Despre obezitate, diabet și stil de viață sănătos

Un stil de viață sănătos nu este doar o alegere, ci o formă de respect față de noi înșine, înseamnă echilibru între trup, minte și suflet. O ...

Mihai Calotă: „E o meserie care-ți cere sufletul, timpul, viața personală”

Un portret sincer și profund, realizat de Daniela Ciolan, despre un profesionist al scenei, Mihai Calotă, poate fi revăzut sâmbătă, 10 ianuarie, ...

 

#tvri