loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


13:00 Global

*8 milioane de romani traiesc in locuințe fara canalizare. Zeci de localitati mari din Romania nu epureaza corect apele menajere, asa ca toata apa uzata ajunge in rauri. Comisia Europeana a inceput procedura de infringement impotriva Romaniei si in curand riscam sa platim penalitati.

Invitat: prof. univ. dr. ing. Gabriel Racovițeanu, Facultatea de Hidroinginerie si Managementul Resurselor de Apa, Universitatea Tehnica de Constructii Bucuresti

Moderator​ Cristian Răuţu

Interpreta de Limba Semnelor Romane: Lena Dermengiu, jurnalist TVR

Producător Mădălina Rădulescu Vochin

ACEST PROGRAM SE ADRESEAZĂ ŞI PERSOANELOR CU DEFICIENŢE DE AUZ

14:00 Telejurnal

*Ştiri Prezintă: Andra Soceanu, Loredana Iordache

Producători: Ana-Maria Panait, Diana Anghel, Dorin Muntean

Transmisiune directă

ACEST PROGRAM SE ADRESEAZĂ ŞI PERSOANELOR CU DEFICIENŢE DE AUZ

 
Prezențe românești în Germania - pianistul Cătălin Șerban

Sâmbătă, 31 octombrie, la 18:30, într-o nouă ediţie „Prezenţe româneşti”, Anca Berlogea-Boariu ne face cunoștinţă cu Cătălin Șerban, un pianist ...

Mentorat şi finanţare pentru antreprenori din HoReCa şi industria alimentară

Ideea şi specializarea unei echipe de proiect la început de drum sunt foarte importante, însă, mentoratul antreprenorilor şi finanţarea atrasă ...

Ana Cebotari și Kenji Miura – două lumi, două povești

O nouă ediție „România în lume” aduce în prim-plan pasiunea, alegerile curajoase și experiențele care deschid noi perspective asupra lumii.

 

#tvri