loader

“Patria numită limba română”, marţi la “Lumea şi noi”

Marţi, 1 martie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit noi poveşti ale românilor stabiliţi în diaspora istorică. De data aceasta: Ljubljana, Slovenia.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Paula Braga Simens s-a născut în Bucureşti. Are 58 de ani şi de de 15 trăieşte în Ljubljana, în Slovenia. A predat limba franceză la Universitatea din Ljubljana, iar acum este colaborator al Ambasadei României în Republica Slovenia. Este unul dintre puţinii traducători de limbă slovenă.

Alex Mustar este cetăţean sloven. A studiat în România şi a decis să traducă literatura română. Spune că pentru el, România este a doua casă.

Daniela Sloter este în Slovenia de 13 ani. A lucrat pentru mai multe firme de publicitate, iar acum este Director de Cursuri la Institutul Francez din Ljubljana.

 

Realizator Melania Trifu

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!


15:00 Lumea diplomatică

Realizator Vlad Ungar

(Reluare)

15:30 Ora regelui

Pe 25 octombrie, Concertul Regal Caritabil a fost prezentat pentru a XVII-a oară în templul culturii române.

În fiecare an, de ziua de naștere a Regelui Mihai, concertul a reunit nume sonore ale artei lirice internaţionale şi foşti bursieri ai Programului Tinere Talente, sosiţi de pe marile scene ale lumii. La această ediţie, baritonul Mihai Damian şi soprana Georgiana Dumitru au fost acompaniați de Camerata Regală, sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare, mentor şi membru în juriul de selecţie al bursierilor Fundației Regale. Corul de cameră ”Preludiu-Voicu Enăchescu”, condus de Andrei Stănculescu a completat tabloul artistic, precum și expoziția de artă vizuală „What Remains”, prezentată în foaierul Ateneului chiar de tinerii artiști.

De numele Regelui Carol I, se leagă Şcoala Centrală de Agricultură şi Silvicultură, Stațiunea Agronomică de Cercertare București, precum și un nou sediu pentru școală. Domeniile de studiu agricol s-au dezvoltat constant, în vremea Regelui Ferdinand, a Regelui Carol I și a Regelui Mihai. Atașarea Familiei Regale de destinul Universității de Științe Agronomice și Medicină Veterinară din București a rămas până acum, concretizată prin burse acordate studenților, patronaje regale unor evenimente ori dezvoltarea proiectelor pe domeniile regale. Despre istoria celei mai vechi instituții de învățământ superior agronomic din România, vorbește într-un interviu special, prof. univ. dr. Florin Stănică, președintele Academiei de Științe Agricole și Silvice „Gheorghe Ionescu-Șișești”.

Sunt treisprezece ani de când, în fiecare octombrie, un drapel pornește din București ca să ajungă, pe jos sau pe bicicletă, în ultimul oraș eliberat de sub ocupație străină, în 1944. Înainte de a pleca în lungul sau itinerar, Ștafeta veteranilor a poposit simbolic la Palatul Elisabeta. Traseul a adăugat apoi alte pagini emoționante, urcând până la Crucea Eroilor de pe Caraiman, și trecând pentru prima oară dincolo de Prut. După câteva mii de kilometri, finalul s-a scris, ca în fiecare an, la Carei, la Monumentul Ostașului Român, pe 25 octombrie, Ziua Armatei Române și ziua de naștere a Regelui Mihai.

Prezintă: Bogdan Șerban-Iancu

Realizatori: Diana Ilica, Adelina Dumitrescu, Bogdan Șerban-Iancu

Producător Lidia Voicu

 
Performanță medicală și responsabilitate față de sănătatea proprie

Tratament minim-invaziv pentru cancer hepatic fără bisturiu? Cum reușesc medicii, într-o afecțiune gravă, să intervină, cu precizie, în ...

România din Alicante – Cătălina Iliescu-Gheorghiu

România din Alicante – Cătălina Iliescu-Gheorghiu

publicat: vineri, 06 noiembrie 2026

Duminică,  8 noiembrie, la 18.30, într-o nouă ediţie „Prezenţe româneşti”, Irina Păcurariu prezintă povestea româncei Cătălina Iliescu-Gheorghiu, ...

„Limba în care ne este dor” – povestea Mirelei Niță Sandu, profesoara care îi învață pe copiii din Bruxelles să nu-și uite rădăcinile

Ce înseamnă „acasă” pentru un copil care crește departe de România? La Bruxelles, Mirela Niță Sandu a construit un loc în care limba română aduce ...

 

#tvri