loader
Foto

„Memoria vegetală” a românilor din Voivodina

Sezonul nou al seriei de emisiuni „Prezențe românești” a continuat la TVR Internațional, vineri, 15 martie, de la ora 19.30, cu o ediție dedicată situației documentelor vechi din Banatul sârbesc.

 

Prezenţe româneşti

În Voivodina, patrimoniul cultural, inclusiv fondul bibliofil vechi de sute de ani, îndură condiții vitrege. Vorbim în primul rând despre condițiile naturale, care sunt impuse de o zonă cu o hidrologie aparte: apa din pânza freatică este absorbită  de zidurile clădirilor și se transformă, la un moment dat, în agresori ai bunurilor culturale.

(w500) Carte V

Sporii și mucegaiurile, favorizate de  umiditatea excesivă din bisericile, muzeele și chiar casele oamenilor, atacă nemilos și hârtia unor cărți bisericești de la 1600, ce pot fi considerate opere de artă, dar și materialul vegetal din care sunt făcute iile ori alte țesături vechi de peste o sută de ani.

Am adoptat  metafora „memoria vegetală” a lui Umberto Eco tocmai pentru a atrage atenția asupra funcției de tezaurizare și rememorare  a ceea ce înseamnă „românesc deosebit de fragil” în Banatul sârbesc.  Sunt dovezi vulnerabile, supuse unor agresiuni fizice, ce țin de mediu, dar și în pericol de uitare și dispariție.

(w500) Carte V

Lipsa unor specialiști în conservare și arhivare, precum și lipsa fondurilor necesare pentru igienizarea acestor documente vechi sunt aduse în atenția autorităților atât din Provincia Autonomă Voivodina, cât și din România.

(w500) Carte V

***

Program de difuzare la TVR Internațional, ora României:

15 martie - ora 19.30

17 martie - ora 2.30

21 martie - ora 11.30

22 martie - ora 5.00

Edițiile emisiunii „Prezențe românești” sunt disponibile online pe TVR+.

***

Realizator și producător: Mihaela Iamandei

Director de imagine: Claudiu Petringenaru

7:01 Teatru TV

*Leonce şi Lena de Georg Büchner

Regia Tompa Gabor

Versiunea în limba română: Nina Cassian, Liviu Ciulei
Interpretează: Regele Peter din Regatul Popo-Lorand Vata, Prințul Leonce, fiul regelui Peter-Balazs Bodolai, Prințesa Lena din Regatul Pipi-Eniko Gyoryjakab, Valerio-Gabor Viola, Guvernanta-Csilla Varga, Rosetta-Emoke Kato, Maestrul de ceremonii-Jozsef Biro, Presedintele Consiliului Curtii-Attila Orban, Șeful poliției-Sandor Keresztes, Polițistul-Ferenc Sinko, Invățătorul-Ervin Szucs, Predicatorul Curții-Farkas Lorand, Robert Laczko Vass, Szabolcs Balla, Alpar Fogarasi, Melinda Kantor
Coregrafia Florin Fieroiu

Muzica Vasile Șirli

Dramaturgia Andras Visky
Spectacol înregistrat la Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca, decembrie 2015

Responsabili: Anca Berlogea Boariu şi Constantin Lupescu

7:50 România face bine

 
Ziua Copilului se vede în direct la TVR: concerte, ediţii speciale şi transmisiuni de la „Televiziunea Copiilor”, din curtea şi studiourile TVR

• Concertul Alexandrei Căpitănescu, în direct şi în exclusivitate la TVR 1 şi tvrplus.ro. • Emisiuni speciale transmise pe TVR 2, TVR INFO şi ...

La TVR Internațional, într-o nouă ediție „Un doctor pentru dumneavoastră”, despre viața cu și după cancer, dincolo de diagnostic

Echipa emisiunii „Un doctor pentru dumneavoastră” aduce în prim-plan una dintre cele mai delicate și complexe teme din zona sănătății: viața cu ...

Articolul 7 – Ziua Românilor de Pretutideni

Articolul 7 – Ziua Românilor de Pretutideni

publicat: vineri, 29 mai 2026

La emisiunea cu titlul inspirat din Constituţia României, „Articolul 7” - Românii din străinătate, aducem în atenţie România de dincolo de ...

 

#tvri