loader
Foto

„Memoria vegetală” a românilor din Voivodina

Sezonul nou al seriei de emisiuni „Prezențe românești” a continuat la TVR Internațional, vineri, 15 martie, de la ora 19.30, cu o ediție dedicată situației documentelor vechi din Banatul sârbesc.

 

Prezenţe româneşti

În Voivodina, patrimoniul cultural, inclusiv fondul bibliofil vechi de sute de ani, îndură condiții vitrege. Vorbim în primul rând despre condițiile naturale, care sunt impuse de o zonă cu o hidrologie aparte: apa din pânza freatică este absorbită  de zidurile clădirilor și se transformă, la un moment dat, în agresori ai bunurilor culturale.

(w500) Carte V

Sporii și mucegaiurile, favorizate de  umiditatea excesivă din bisericile, muzeele și chiar casele oamenilor, atacă nemilos și hârtia unor cărți bisericești de la 1600, ce pot fi considerate opere de artă, dar și materialul vegetal din care sunt făcute iile ori alte țesături vechi de peste o sută de ani.

Am adoptat  metafora „memoria vegetală” a lui Umberto Eco tocmai pentru a atrage atenția asupra funcției de tezaurizare și rememorare  a ceea ce înseamnă „românesc deosebit de fragil” în Banatul sârbesc.  Sunt dovezi vulnerabile, supuse unor agresiuni fizice, ce țin de mediu, dar și în pericol de uitare și dispariție.

(w500) Carte V

Lipsa unor specialiști în conservare și arhivare, precum și lipsa fondurilor necesare pentru igienizarea acestor documente vechi sunt aduse în atenția autorităților atât din Provincia Autonomă Voivodina, cât și din România.

(w500) Carte V

***

Program de difuzare la TVR Internațional, ora României:

15 martie - ora 19.30

17 martie - ora 2.30

21 martie - ora 11.30

22 martie - ora 5.00

Edițiile emisiunii „Prezențe românești” sunt disponibile online pe TVR+.

***

Realizator și producător: Mihaela Iamandei

Director de imagine: Claudiu Petringenaru

11:05 Duminica Limbii Române

Filmul documentar „Duminica limbii române” redă soarta limbii române din Basarabia, de la 1812-anexarea teritoriului dintre Prut si Nistru de către Imperiul Tarist, si pâna la 1989, atunci când, pe 31 august 1989, Sovietul Suprem al RSSM votează revenirea la grafia latină si declară limba română-limba oficială in RSSM. In documentar se regăsesc imagini de arhivă din perioada Marii Adunări Nationale din 27 august 1989, discursuri ale poetilor, scriitorilor, unor politicieni ai vremii, secvente cu dezbateri in timpul sedintei Sovietului Suprem al RSSM la subiectul legislatiei lingvistice. Au fost intervievati poeti, scriitori, jurnalisti, lingvisti care au participat in lupta pentru emanciparea natională si revenirea limbii române, a alfabetului latin, acasă!

Producător si realizator: Vasile Munteanu

(Reluare)

12:00 Remix

*In memoriam Nicolas Simion

*Portret Nicolas Simion

Recunoscut pe scena jazz românească la emigrarea din 1988, suflătorul Nicolas Simion a devenit între timp cel mai prolific muzician jazz român. Stabilit 10 ani la Viena, apoi la Koln, muzicianul a concertat în toată lumea, a lansat zeci de albume discografice, de multe ori cu instrumentiști și soliști de recunoaștere mondială, în primul rând români. În câteva cazuri... antologice, a îngrijit înregistrări jazz istorice ale unor mari înaintași, la propria-i casă de discuri 7Dreams, uneori reabordându-le live. Un român din diaspora pentru care promovarea muzicii româneşti în lume a devenit un modus vivendi.

Emisiunea-portret colecționează filmări de arhivă importante (inclusiv o prezentare a lui Florian Lungu), fiind realizată atunci când muzicianul a împlinit 60 de ani, apoi difuzată un an mai târziu, după pandemie, în 2020. Între timp, muzicianul a continuat să concerteze, să înregistreze și să editeze. După ce a concertat cu eternul său coleg de generație și prieten Mircea Tiberian, ultima dată pentru acesta (18 octombrie 2025), Nicolas Simion l-a urmat pe 30 august 2026 în nemurire, după un concert la Brașov, în ținutul său natal.

Producător Doru Ionescu

(Reluare)
 
România în bucate: Tartă cu brânzeturi

România în bucate: Tartă cu brânzeturi

publicat: marţi, 01 septembrie 2026

De la singurul român recunoscut de breasla internațională a fromagerilor aflăm cum se clasifică, după modul de fabricare, brânzeturile. Iubitor ...

In memoriam Nicolas Simion, una dintre marile personalități ale jazzului românesc

Lumea jazzului românesc și european pierde unul dintre cei mai iubiţi artişti ai săi. Saxofonistul, compozitorul și dirijorul Nicolas Simion s-a ...

Articolul VII, de 30 de ani la TVR Internațional

Articolul VII, de 30 de ani la TVR Internațional

publicat: luni, 31 august 2026

În această ediție specială sărbătorim o dublă aniversare: 30 de ani de activitate a TVR Internațional și inaugurarea noului studio al ...

 

#tvri