loader

Maria, profesoara de limba norvegiană, joi la “Lumea şi noi”

Joi, 4 februarie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit povestea unei românce care, de 10 ani, le predă norvegienilor pe limba lor.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Maria Valentina Borgersen
este profesoară la un colegiu din Oslo şi predă limba norvegiană şi engleza. La întâlnirea cu echipa “Lumea şi noi”, ne-a explicat, în primul rând, diferenţele dintre sistemul de învăţământ din Norvegia şi cel din România. Apoi ne-a spus şi povestea ei.

Chiar dacă e departe de casă, Maria nu a uitat de ţara natală şi o promovează ori de câte ori se iveşte un context prielnic. Ea spune că uneori are ocazia să vorbească şi româneşte, iar asta o bucură mult.

Maria Valentina Borgersen a plecat din România în urmă cu 16 ani, când a ales să trăiască în ţara de origine a soţului ei. Aşa a ajuns în Norvegia, ţara cu cei mai fericiţi oameni din lume, dar nu a uitat niciodată că s-a născut la Severin şi a studiat la Oslo.

În 2009, Maria a terminat facultatea şi a devenit profesor de limba norvegiană, de engleză şi de ştiinţe sociale. O performanţă la care nu s-a gândit niciodată în ţară.

(w882) Maria Vale

De şase ani, Maria Valentina Borgersen predă limba norvegiană şi limba engleză la colegiul din Drammen. Ea face parte dintr-un sistem educaţional în care se pune accent pe stimularea gândirii elevului şi pe munca în echipă.

Acum are în grijă 21 de copii de clasa a doua din multe colţuri ale lumii: Turcia, Pakistan, Africa. Doar o fată este norvegiancă. Uneori, în clase predau şi trei profesori simultan. Sunt două cadre didactice şi un profesor de sprijin, specializat în nevoile elevilor cu probleme fizice sau psihice. În Norvegia, încă din 1990, copiii cu deficienţe sunt integraţi în şcolile normale. Doar testele sunt adaptate fiecărui elev, în rest nu se fac diferenţe.

Realizator Cristina Ţilică

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!

18:00 Istorii de bun gust

*Moara de la Ohaba

Simbolul caracteristic al trecutului social şi economic al regiunii este moara, respectiv maşinăria care utilizează puterea apei. În Fagaras pot fi găsite urmele mai multor mori de apă, dar puţine dintre ele sunt operaţionale. Astazi, morile pe apa sunt atracţii turistice, pentru că aceste ”masinării miraculoase” sunt într-adevăr interesante si trezesc curiozitatea oamenilor. Moara din Ohaba, unde am filmat emisiunea, este monument istoric si face posibil ca cei interesaţi să îi cunoască funcţionarea si elementele constitutive, ca să afle modul în care strămosii au utilizat puterea fluxului de apă al pârâului, care rotește roata de moară, care macină din bobul de grâu si il transforma in făină. Moara din Ohaba în prezent are valoare muzeală dar şi funcţională, iar aceasta din urmă este chiar îndeplinită.

Realizator Camelia Moise

Producător Dana Ştefănescu

19:00 Telejurnal

*Ştiri

Prezintă Mihai Rădulescu

Producător Diana Anghel / Dorin Munteanu

Transmisiune directă

 
Medicina de ultimă generație

Medicina de ultimă generație

publicat: joi, 30 aprilie 2026

Sâmbătă, în 2 mai, de ora 12:00, la TVR Internațional, „Un doctor pentru dumneavoastră” propune o ediție care aduce împreună medicina de ultimă ...

Prezențe românești – Samuel Popa și lungul drum spre libertate

Samuel Popa este personalitatea pe care Irina Păcurariu ne-o prezintă într-un nou reportaj al emisiunii „Prezențe românești”, difuzat în premieră ...

La TVR Internațional, o nouă ediție a emisiunii „România în lume” dedicată  tradiției – punte între sufletele românești

În ediția din 30 aprilie a emisiunii  „România în lume”, difuzată de TVR Internațional, invitatele moderatoarei Maria Coman privesc tradiția din ...

 

#tvri