loader

Maria, profesoara de limba norvegiană, joi la “Lumea şi noi”

Joi, 4 februarie, de la ora 20.30, la TVR Internaţional ați descoperit povestea unei românce care, de 10 ani, le predă norvegienilor pe limba lor.

 

Lumea şi noi

Ediția este disponibilă online pe TVR+.

Maria Valentina Borgersen
este profesoară la un colegiu din Oslo şi predă limba norvegiană şi engleza. La întâlnirea cu echipa “Lumea şi noi”, ne-a explicat, în primul rând, diferenţele dintre sistemul de învăţământ din Norvegia şi cel din România. Apoi ne-a spus şi povestea ei.

Chiar dacă e departe de casă, Maria nu a uitat de ţara natală şi o promovează ori de câte ori se iveşte un context prielnic. Ea spune că uneori are ocazia să vorbească şi româneşte, iar asta o bucură mult.

Maria Valentina Borgersen a plecat din România în urmă cu 16 ani, când a ales să trăiască în ţara de origine a soţului ei. Aşa a ajuns în Norvegia, ţara cu cei mai fericiţi oameni din lume, dar nu a uitat niciodată că s-a născut la Severin şi a studiat la Oslo.

În 2009, Maria a terminat facultatea şi a devenit profesor de limba norvegiană, de engleză şi de ştiinţe sociale. O performanţă la care nu s-a gândit niciodată în ţară.

(w882) Maria Vale

De şase ani, Maria Valentina Borgersen predă limba norvegiană şi limba engleză la colegiul din Drammen. Ea face parte dintr-un sistem educaţional în care se pune accent pe stimularea gândirii elevului şi pe munca în echipă.

Acum are în grijă 21 de copii de clasa a doua din multe colţuri ale lumii: Turcia, Pakistan, Africa. Doar o fată este norvegiancă. Uneori, în clase predau şi trei profesori simultan. Sunt două cadre didactice şi un profesor de sprijin, specializat în nevoile elevilor cu probleme fizice sau psihice. În Norvegia, încă din 1990, copiii cu deficienţe sunt integraţi în şcolile normale. Doar testele sunt adaptate fiecărui elev, în rest nu se fac diferenţe.

Realizator Cristina Ţilică

***

Emisiunea poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicațiile TVR+ pentru IOS și Android!

4:00 D-ale carnavalului

Film * România, 1959

Regia: Gheorghe Naghi, Aurel Miheleş

Scenariul: Gheorghe Naghi, Aurel Miheleş

Cu: Grigore Vasiliu-Birlic, Alexandru Giugaru, Ion Lucian, Ion Anghel, Vasilica Tastaman, Jeana Gorea

Comedie. Ecranizare a piesei „D-ale carnavalului” de I.L. Caragiale. În film au fost preluate şi elemente din piesa "Conu Leonida faţă cu reacţiunea" de acelaşi autor.

Nae Girimea (Ion Lucian), un frizer dintr-o mahala bucureşteană a sfârşitului de secol XIX, îşi găseşte o nouă amantă în persoana Didinei (Vasilica Tastaman). Acest fapt va stârni gelozia nebunească a amantei sale “de suflet”, Miţa Baston (Jeana Gorea), precum şi a violentului Pampon (Alexandru Giugaru), amantul oficial al Didinei. În acest vârtej al căutarii şi pedepsirii îndrăzneţului frizer, care se petrece în timpul unui carnaval, intră şi Crăcănel (Grigore Vasiliu-Birlic), întreţinătorul oficial al Miţei.

"Ecranizarea farsei a fost un act de curaj. Filmul păstreaza dinamica precipitată şi încărcată de neprevăzut a piesei."-Dumitru Solomon-Gazeta literară, 1958.

Redactor Gabriela Onea

5:25 Brilliant

* Constantin Tuleasca

Realizator şi producător Loredana Negrilă

(Reluare)
 
O călătorie prin tradițiile românești: Festivalul „Ioan Macrea”, prezentat de Iuliana Tudor

Iuliana Tudor este gazda Festivalului Național de Folclor „Ioan Macrea”, evenimentul care transformă, an de an, orașul Sibiu în capitala ...

Un doctor pentru dumneavoastră: Despre obezitate, diabet și stil de viață sănătos

Un stil de viață sănătos nu este doar o alegere, ci o formă de respect față de noi înșine, înseamnă echilibru între trup, minte și suflet. O ...

Mihai Calotă: „E o meserie care-ți cere sufletul, timpul, viața personală”

Un portret sincer și profund, realizat de Daniela Ciolan, despre un profesionist al scenei, Mihai Calotă, poate fi revăzut sâmbătă, 10 ianuarie, ...

 

#tvri