loader

100% românesc la Düsseldorf

În această sâmbătă, în cadrul seriei „Actualitatea TVRi” ajungem la Düsseldorf, unde am descoperit  comunitatea de români, care le-a făcut cunoştinţă localnicilor cu istoria, cultura, dar şi gastronomia naţională. De la ora 14:30, la TVRi şi TVR+.

 

Actualitatea TVRi

Ediţia este disponibilă online pe TVR+.

Düsseldorf, capitala Landului Renania de Nord-Westfalia, înregistrează unul dintre cele mai ridicate standarde de viață din Germania. Cuprinzând cea mai industrializată regiune a țării (conurbația Ruhr) și având o populație egală cu cea a României, Nord Rhein-Westfallen se numără printre cele mai dezvoltate zone ale Europei.

Iar cel mai avansat şi puternic land al Germaniei adăpostește o prosperă și numeroasă comunitate românească; o parte din românii stabiliţi acolo au decis să-şi unească forţele în Asociația germano-română ATHENEUM. Membrii acestei asociaţii au organizat, la începutul lunii septembrie, o serie de manifestări consacrate împlinirii a 150 de ani de la fondarea Dinastiei Române și a venirii Principelui Carol în Principatele Unite.

„Aceste evenimente culturale au constituit un bun context pentru o serie de întâlniri politice și economice, la nivel înalt, având în vedere că peste un sfert din volumul comerţului nostru exterior se derulează cu Germania, partener strategic al integrării și evoluției României în Piața Comună și Uniunea Europeană”, spune Sandrino Gavriloaia, realizatorul documentarului.

Ambasada României a inițiat un forum dedicat relației economice dintre Renania de Nord-Westfalia și țara noastră, Germania fiind cel mai important partener comercial al nostru, cu care avem schimburi de peste 23 de miliarde de euro pe an.

La întâlnirea de la Camera de Comerț și Industrie din Düsseldorf au luat parte: Costin Borc, vice-premier și ministrul Economiei, Comerțului și Relațiilor cu Mediul de Afaceri, Gunther Horzetzky, secretar de stat al Landului NRW, Emil Hurezeanu, ambasadorul României la Berlin, oameni de afaceri, reprezentanți ai unor mari companii germane prezente în țara noastră.

O selecție a celor mai vândute preparate alimentare și băuturi din România a fost prezentată la Metro Düsseldorf, în cadrul proiectului „Piața produselor românești”. Prima zi a evenimentele de promovare a țării noastre la Düsseldorf s-a încheiat la Arealul Bohler cu muzică veche românească, demonstrații meșteșugărești, tradiții, costume populare, degustări de vinuri, țuici, pălinci, produse și bucate care au ilustrat confirmarea unor repere ale istoriei și culturii noastre, stimulând, totodată, schimburile, produsele și oportunitățile de afaceri din România”, continuă realizatorul TVR al reportajului.

22:45 Teatru TV

*Hamlet de William Shakespeare

Înregistrare de la Teatrul Tamasi Aron din Sfântu Gheorghe

Regia artistică Laszlo Bocsardi

Regia tv Silviu Jicman

Adaptare scenică de Rita Sebestyén și László Bocsárdi, după traducerea lui János Arany

Versiunea română de Veress Ildikó și Nagy B. Sándor pe baza traducerilor făcute de Violeta Popa, George Volceanov, Leon Levitchi, Dan Duțescu

Distribuţia:

Hamlet / Fortinbras: László Mátray

Claudius: Tibor Pálffy
Polonius: László Szakács
Gertrude: Annamária D. Albu
Ophelia: Ágnes Benedek
Laertes: József Kolcsár
Horatio: Bence Kónya-Ütő
Duhul: Levente Nemes
Rosencrantz: Alfréd Nagy / Dezső Derzsi
Guildenstern: Attila Diószegi
Primul gropar: Zsuzsa Gajzágó
Al doilea gropar: Gábor Erdei

Producători: Anca Berlogea Boariu şi Constantin Lupescu

1:10 Exclusiv în România

*Mureș, povești pe gustul fiecăruia

În această ediție vom lua la pas Valea Mureșului ca să descoperim, pentru dumneavoastră, cele mai interesante locuri, oameni și povești.

Un castel renăscut din ruină și învăluit în legende fascinante. Castelul Mariafii devine un exemplu la nivel național de restaurare, dar și locul unde istoria prinde viață prin povești incredibile. Aflăm cum o familie și-a renegat propriul copil din cauza unei iubiri interzise, de ce doi frați nu și-au mai vorbit toată viața și cum un adevărat Don Juan al vremurilor trecute a botezat nu mai puțin de 25 din proprii lui copii.

Apoi, alături de Cristi, descoperim secretul unei tocănițe de mistreț pregătită ca la carte de vânători.

Ne bucurăm și de o voce extraordinară din regiunea Mureșului, într-un moment muzical special în română și maghiară.

Iar la final, îl întâlnim pe ultimul meșter cojocar din zonă, îi aflăm tainele meseriei și ce vedete îi poartă creațiile vestimentare.

Istorie, mister și oameni care duc mai departe tradiția — toate, într-un singur reportaj.

Jurnalist Cristina Madgearu

Realizator Cristian Tabără

Producător Marin Găbudean

(Reluare)
 
Reaşezarea impozitelor locale în 2026

Reaşezarea impozitelor locale în 2026

publicat: vineri, 24 aprilie 2026

Despre modificările în modul de calcul al impozitului pe clădiri rezidențiale pentru persoane fizice ne spune avocatul Ovidiu Șerban, invitatul ...

„Un doctor pentru dumneavoastră” – o ediție despre sănătate, vocație medicală și inovație

Sâmbătă, 25 aprilie, ora 12:00, TVR Internațional vă invită să urmăriți o nouă ediție a emisiunii „Un doctor pentru dumneavoastră”. Un program ...

Prezențe românești – Românca Cera Stan și castelul din Chicago

Irina Păcurariu vă prezintă povestea de succes a unei românce care, deși a pornit de zero, a ajuns să cucerească piața imobiliară a orașului ...

 

#tvri