TVRi 20 de ani: mesaje de la personalităţi
luni, 02 noiembrie 2015
De-a lungul campaniei TVRi 20 – prin care TVR Internaţional marchează două decenii de existenţă – veţi descoperi gândurile multor personalităţi ale căror destine s-au intersectat cu cele ale postului.
TVRi 20 de ani

Dincolo de poveşti şi de întoarcerea în timp cu ajutorul imaginilor de arhivă, în cadrul proiectului TVRi 20 de ani, din 19 octombrie, realizatorii Gabriela Dumbravă, Liliana Văduva, Dan Paul Ionescu vor surprinde gândurile şi mesajele multor personalităţi din viaţa culturală şi politică, al căror drum s-a intersectat, de-a lungul timpului, cu acest post de televiziune.

Răzvan Theodorescu, Bogdan Aurescu, Sandra Pralong, Mariana Nicolesco, Dan Puric sunt numai câţiva dintre cei care au dorit să celebreze împlinirea a 20 de ani de la înfiinţarea postului TVR Internaţional.

 

Vineri, 6 noiembrie

DORU BRANEA -  directorul Institutului Cultural Român din Londra, Marea Britanie:

„Relaţia mea cu TVRi e îndelungată, cordială, veche şi plină de amintiri plăcute. Şi nici nu cred c-ar fi putut fi altcumva, pentru că între Institutul Cultural Român şi TVRi este o identitate de vocaţie. Mă refer aici la faptul că atât Institutul, cât şi TVRi îşi propun să pună în valoare şi  în lumină o Românie admirabilă, o Românie diversă, modernă şi europeană”.

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj.

GHEORGHE BURNEI -Prof. univ. Catedra de Chirurgie si Ortopedie Pediatrica a U.M.F. „Carol Davila” şi şeful Clinicii de Chirurgie si Ortopedie Pediatrica din cadrul Spitalului „Maria Sklodowska Curie”:

„TVRi este un post foarte mult apreciat în ţară dar mai ales în străinătate. Foarte mulţi români – ştiu din surse sigure şi din informaţii pe care le-am căpătat la faşţa locului – se uită şi apreciază grila de programe a TVRi pentru că emisiunile sunt făcute să le vină în sprijin. Şi sprijinul constră în faptul că ţine legătura cu ţara. Primesc informaţii de la cei dragi şi, de ce nu, informaţii de care ei au nevoie pentru a se considera aproape de locul natal”.

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj.


Joi, 5 noiembrie

MONICA BALUTESCU - directorul tehnic al Asociaţiei Germano Romane Atheneum, Dusseldorf, Germania:

"Pentru noi, TVR Internaţional este un program foarte interesant pentru că are multe filme, documentare, mai vedem care este mersul culturii în România, mai vedem documentare din trecut şi este un punct de sprijin în orientarea noastră spre ţara noastră."

(w500) Monica Bal

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj

MONICA ZVIRJINSCHI – fost director TVR Internaţional, România:

"Prima mea întâlnire cu TVRi a avut loc în Statele Unite, în Washington DC. Eram într-o delegaţie de jurnalişti în vizită la CNN International. Acolo m-am întâlnit pentru prima dată cu Felicia Meleşcanu care mi-a vorbit despre intenţia Televiziunii Române de a înfiinţa un post pentru străinătate."

(w500) Monica Zvi

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj


Miercuri 4 noiembrie

LIVIU HOPÂRTEAN – preşedintele Casei de Cultură Belgo – Română, Arthis, Bruxelles, Belgia:

“Pentru mine Bruxelles nu este decât o mică părticică a României (...) acasă pentru noi înseamnă limba, cultura şi ceea ce primim şi ceea ce transmitem mai departe copiilor noştri. (...) Felicitări pentru ultimii 20 de ani în care TVRi a evoluat împreună cu românii din diaspora!”

(w500) Liviu HopÃ

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj

DUCU BERTZI – cantautor, România:

„Aş dori să le transmit realizatorilor şi tuturor celor care au muncit timp de 20 de ani la TVR Internaţional la mulţi ani, să mai sărbătorească încă 20 ani, şi încă 20 de ani, şi încă 20 de ani la nesfârşit, fiindcă TVR Internaţional este televiziunea românilor de pretutindeni”.

(w500) Ducu Bertz

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj


Marţi, 3 noiembrie

ILEANA POPOVICI - actriţă, San Remo, Italia:

“M-am despărţit foarte greu de televiziune, dar legătura mea de suflet cu Televiziunea Română s-a făcut prin postul TVR Internaţional şi asta m-a făcut să nu sufăr atât de mult şi să nu simt atât de tare despărţirea de Televiziunea Română pe care am iubit-o foarte mult”.

(w500) Ileana Pop

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj

Vasile Muraru - actor, România:

“Acum, la ceas aniversar, am o bucurie şi o emoţie deosebită pentru TVR Internaţional care este mesagerul Televiziunii Române în lumea întreagă. (...) Când te afli în turneu, te ia dorul de ţară (...) sunt foarte bune emisiunile care să prezinte ţara aşa cum este ea, să prezinte folclorul autentic, mânăstirile, castelele. ”

(w500) Vasile Mur

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj

Angela Avram – realizator TVRi, România:

“După 20 de ani în care, în fiecare luni seară, sunt Avocatul dumneavoastră pentru aproximativ o oră telefoanele sună neîntrerupt şi săptămânal mesajele dumneavoastră îmi umplu căsuţa poştală. Este un semn sigur pentru mine că sfaturile primite în emisiunea mea vă sunt utile”.

(w500) Angela Avr

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj

 

Luni, 2 noiembrie

Sorana Belciu - fostă prezentatoare TVRi, România:

"La mulţi ani TVR Internaţional! Faptul că TVR Internaţional a rezistat 20 de ani demonstrează că publicul doreşte şi apreciază o televiziune civilizată, de esenţă, de suflet, de normalitate. TVR Internaţional pentru mine a însemnat o familie."

(w500) Sorana Bel

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj.

Bogdan Aurescu - Ministrul Afacerilor Externe, România:

"Din Europa, până în America de Nord, în Asia, Africa sau Australia, TVR Internaţional intra (în 1995, n.r.) în casele românilor, fiind mesagerul culturii şi tradiţiilor româneşti. TVR Internaţional a reuşit în toţi aceşti 20 de ani să promoveze în mod eficient cultura şi tradiţiile românilor şi a reuşit să proiecteze în lume o Românie a valorilor, o Românie a excelenţei."

(w500) Bogdan Aur

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj.

Doru Roşu - proprietarul restaurantului Transilvania, Barcelona, Spania:

"TVR Internaţional pentru mine înseamnă dorul de acasă, canalul la care mă uit prin satelit pentru a vedea ce se întâmplă în România."

(w500) Doru RoÅŸu

Urmăriţi pe TVR+ întregul mesaj.

  • 16:30
    Cooltura
    Prezintă Mirela Nagâţ Producător Anca Lăzărescu
  • 17:00
    Memorialul Durerii - o istorie care nu se învaţă la şcoală
    O istorie care nu se învaţă la şcoală Poetul pătimirii naționale-Octavian Goga Redactor Doina Teodoru Producător Alexandru Munteanu Realizator Lucia Hossu Longin (redifuzare)
  • 18:00
    Telejurnal Moldova
    Prezentatori: Victoria Coleşnic, Victoria Ocară, Irina Bejenaru Producători: Anastasia Ciuleacu, Ruslan Grabari, Irina Bejenaru Translator mimico gestual Transmisiune directă ACEST PROGRAM SE ADRESEAZĂ ŞI PERSOANELOR CU DEFICIENŢE DE AUZ
  • 18:30
    Retrospectiva săptămânii
    * Emisiune de analiză şi retrospectivă a ştirilor săptămânii Prezinta Svetlana Gore Producător Irina Bejenaru
  • 19:00
    Exclusiv în România
    Prezintă Cristian Tabără Producători: Cristina Madgearu şi Marin Găbudean
  • 19:50
    Discover Romania
    Producători Cecilia Melinescu şi Diana Ilica
  • 20:00
    Telejurnal
    Prezintă: Dorina Florea, Radu Andrei Tudor Producători: Violeta Iorgulescu / Diana Anghel Transmisiune directă Sport *Montaj Meteo *Montaj
  • 20:50
    Zi de zi cu părintele Constantin Necula
    Producător Victor Dochia
  • 21:00
    Discover Romania
    Producători Cecilia Melinescu şi Diana Ilica
  • 21:10
    O dată’n viaţă
    * Irina Loghin şi Maria Ciobanu Jurnalişti: Steluţa Matios, Anamaria Voicu Producător Iuliana Tudor
  • 23:00
    Teatru TV
    * Hamlet de William Shakespeare Teatrul Tamási Áron. Adaptare scenică de Rita Sebestyén şi László Bocsárdi, după traducerea lui János Arany. Versiunea romana de Veress Ildikó si Nagy B. Sándor pe baza traducerilor facute de Violeta Popa, George Volceanov; Leon Levitchi, Dan Dutescu Un Hamlet rătăcit în vecinătatea noastră László Bocsárdi porneşte pe urmele personajelor lui Shakespeare într-un spaţiu aproape fără decor, unde nu întunericul stârneşte întrebarea “Cine-i acolo”, ci cada şi duşul din vecinătatea / intimitatea noastră : cine-i acolo, sub jetul de apă care tot curge peste un trup complet dezgolit? ce gânduri l-au pironit sub duşul lucidităţii şi în hainele cui se va îmbrăca el? În interpretarea lui László Mátray, Hamlet refuză masca nebuniei, recurge doar din când în când la gesturi şi vorbe de bufon şi îşi dezvăluie povestea sub semnul lucidităţii şi al simplităţii. Povestea lui Hamlet devine o poveste din vecinătatea noastră, unde se poate întâmpla nu doar să minţim pentru a ascunde adevăruri mărunte, ci să ascundem minciuna prin impunerea ei drept adevăr. Un adevăr pe care Hamlet îl restabileşte cu preţul vieţii celor dragi şi al propriei căderi. Distribuţia: Hamlet / Fortinbras: László Mátray Claudius: Tibor Pálffy Polonius: László Szakács Gertrude: Annamária D. Albu Ophelia: Ágnes Benedek Laertes: József Kolcsár Horatio: Bence Kónya-Ütő Duhul: Levente Nemes Rosencrantz: Alfréd Nagy / Dezső Derzsi Guildenstern: Attila Diószegi Primul gropar: Zsuzsa Gajzágó Al doilea gropar: Gábor Erdei Regia Tv Silviu Jicman Producător Iulian Foișor Producător Delegat Dana Andriescu Producător Coordinator Demeter András István Echipa de productie: Sufleur Szende Gazda Regia tehnică Edit V. Bartha Dramaturgia Rita Sebestyén Scenografia József Bartha Costume Judit Dobre Kóthay Muzica Bence Kónya-Ütő Regia László Bocsárdi Redactor George Mladen Teatrul Naţional de Televiziune este un proiect Casa de Producţie TVR, difuzat pe canalele TVR
  • 01:25
    Drag de România mea
    * Prima parte Prezintă Paul Surugiu-Fuego Jurnalişti Adina Toderaşcu şi Andreea Baciu Producător Codruţa Prunariu
  • 02:10
    Drag de România mea
    * Partea a II-a Prezintă Paul Surugiu-Fuego Jurnalişti: Adina Toderaşcu şi Andreea Baciu Producător Codruţa Prunariu
  • 03:00
    Telejurnal
    Prezintă: Dorina Florea, Radu Andrei Tudor Producători: Violeta Iorgulescu / Diana Anghel Sport *Montaj Meteo *Montaj
  • 03:50
    Zi de zi cu părintele Constantin Necula
    Producător Victor Dochia
  • 04:00
    Dacii România-Franţa, 1967
    Film * Regia Sergiu Nicolaescu Scenariul Titus Popovici Cu: Amza Pellea, Pierre Brice, Emil Botta, György Kovács, Georges Marchal Dramă. Acţiunea se petrece în anii 86-88 d.Hr, când Domiţian, împăratul roman din aceea vreme, a încercat să cucerească Dacia. Expediţia a fost condusă de generalul roman Cornelius Fuscus. „Reconstituire a posibilei vieţi a „celor mai viteji dintre traci”, în Dacia anului 87, când primul atac al legiunilor romane, condus de Cornelius Fuscus, general ros de ambiţii deşarte, e respins de vitejii daco-geţi. Dar răgazul păcii nu mai poate dura mult. Primul şi cel mai bun lungmetraj al lui Sergiu Nicolaescu, inspirat servit de Titus Popovici-scenaristul, într-o superproducţie de nivel european, rezistentă nu atât datorită anvergurii montării cât, mai ales, fanteziei poetice. Amplele pânze epice ale bătăliilor sunt reţinute doar ca fundal spectaculos din care se detaşează drama propriu-zisă, regizorul urmărind în primul rând elocvenţa efectului vizual. Violenţa unor fraze de montaj cu chipuri şi trupuri însângerate ca şi remarcabila dinamică a cadrelor protejează filmul de decorativism. Depăşind locurile comune ale genului, realizatorii reuşesc performanţa unei drame istorice spectaculare într-un climat specific local”- Tudor Caranfil. * 1967-Selectat pentru premiul Festivalului Internaţional de Film de la Chicago; * 1968-Festivalul filmului muncitoresc de la Praga-Premiul III. Redactor Marian Nicola Drepturi online: simulcast cu emisia TV exclusiv pe tvrplus.ro
  • 05:45
    Discover Romania
    Producători Cecilia Melinescu şi Diana Ilica